Bahasa Jepangnya “mahal”

mahal; bernilai tinggi

expensive; valuable

pengeluaran; mahal; memerlukan banyak biaya

expenses; costly; expensive

mulia; berbudi luhur; berharga; luhur

noble; noble (character); precious; high and noble

mahal; berharga tinggi

to be expensive

boros biaya; mahal; menghamburkan uang

money-eating; expensive; extravagant

mahal

expensive

tinggi; mahal; bernada tinggi

high; expensive; high (level); loud

mahal, bernilai tinggi

highly priced; expensive; valuable; costly

memantul; bersemangat; membayar mahal; terengah-engah

to spring; to be stimulated; to pay handsomely; to breathe hard

berlebihan; terlalu mahal

excessive; exorbitant

relatif mahal; agak mahal

comparatively high; fairly expensive

berpendidikan tinggi, bergaji besar, dan bertubuh tinggi; yen kuat, harga saham tinggi, dan harga tanah mahal; tiga keunggulan

being highly educated, having a high salary and being tall; high-valued yen, high stock prices and high land prices (usu. in reference to Japan's "bubble era"); three highs

menjadi mahal / memakan biaya

to be expensive; to be costly

gaya busana pria berambut cokelat dan berkulit gelap; gaya busana bermerek mahal

men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories

pendakian tinggi; lebih mahal dari perkiraan

climb high; more expensive than expected

membesarkan anak perempuan lebih mahal dari dugaan; gadis muda rapuh dan perlu dijaga baik-baik; kantong kecil dan gadis muda

to raise a girl is costlier than one would expect (like how a small bag can hold more than it seems); young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags); small bag and young woman

berbiaya mahal; memakan banyak biaya

to be expensive; to cost much

memerintah negara perlu banyak orang hebat; mantel bulu mahal tak dibuat dari seekor rubah

to rule a country requires many great men; an expensive fur coat will not be made with a single fox

murah; berharga rendah; tidak mahal

cheap; low-priced; inexpensive

dengan angkuh; dengan sikap jual mahal; dengan sombong

primly; with one's nose in the air; smugly

terlalu mahal; terlalu tinggi; kemahalan; terlalu menjulang

to be too expensive; to be too high; to be overpriced; to be too tall

mencengangkan; sangat mahal

eye-popping; staggering

penjualan tambahan; menawarkan produk lebih mahal

up-selling; upselling; selling more to an existing client or customer

restoran mewah; restoran mahal

fancy restaurant; expensive restaurant

gaya gyaru dengan rambut cokelat, kulit kecokelatan, dan busana bermerek mahal

fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories

meniup; memancing perkelahian; melebih-lebihkan; mengembuskan napas

to blow (on); to pick (a fight); to exaggerate; to breathe (on)

berkorban demi; membayar mahal demi

to make sacrifices for; to pay dearly for

penjualan produk lebih mahal; penjualan tambahan ke pelanggan

up-selling; upselling; selling more to an existing client or customer

biaya sewanya mahal; peringkatnya terlalu tinggi

expensive to rent; ranked too high for one's abilities (of a wrestler)

gaya busana rambut cokelat dan kulit gelap; busana serta aksesori bermerek mahal

fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories

mahal sekali; mahal tak masuk akal

ridiculously expensive; stupidly expensive

sistem penggantian biaya pengobatan mahal

reimbursement system for high-cost medical care

sangat mahal

extremely expensive

barang murah cepat mahal; ada harga ada mutu

buy nice or buy twice; you get what you pay for; cheap goods are (ultimately) expensive goods

membalas dua kali lipat; membalas dendam dua kali lebih menyakitkan; membalas hadiah lebih mahal

payment of a sum twice the original; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold

agak tinggi; agak mahal; ubin tunggu bernilai tinggi; cukup tinggi

highish; somewhat expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score; somewhat high

saham berharga tinggi; saham berharga mahal

high-priced stocks; blue-chip shares

mencengangkan; sangat mahal

eye-popping; staggering