Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “masyarakat umum”
Bahasa Jepangnya masyarakat umum adalah 公衆 (こうしゅう, koushuu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “masyarakat umum”
- N2
公衆
こうしゅう · koushuu
masyarakat umum; khalayak ramai
the public; general public
一般人
いっぱんじん · ippanjin
orang biasa; masyarakat umum; bukan selebritas
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
巷
ちまた · chimata
masyarakat umum; jalan; lokasi; batas pemisah
the public; street; location (e.g. of a battle); divide (e.g. between life and death)
- N3
巷間
こうかん · koukan
di jalanan; di sekitar kota; masyarakat umum
on the street; around town; the world; the public
衆俗
しゅうぞく · shuuzoku
orang kebanyakan; masyarakat umum
the masses; ordinary people
一般市民
いっぱんしみん · ippanshimin
warga biasa; masyarakat umum
ordinary citizen; the general public
傍聴人
ぼうちょうにん · bouchounin
pengamat; penonton sidang; masyarakat umum
observer; spectator (e.g. in court); (member of the) public; visitor
市井の臣
しせいのしん · shiseinoshin
rakyat biasa; masyarakat umum
townspeople; the common people
世間一般
せけんいっぱん · seken'ippan
masyarakat umum; masyarakat; kelaziman
the world in general; society; convention
一般庶民
いっぱんしょみん · ippanshomin
masyarakat umum; rakyat biasa; orang kebanyakan
ordinary people; common folk; general masses; man in the street
江湖
こうこ · kouko
masyarakat umum; sungai dan danau; tempat terpencil; dunia
the public; rivers and lakes; secluded place; the world
群俗
ぐんぞく · gunzoku
massa; rakyat; masyarakat umum
the masses; the people; populace
萌黎
ほうれい · hourei
rakyat jelata; masyarakat umum
the masses; common people
民人
みんじん · minjin
rakyat; masyarakat umum
the people; the public
黔首
けんしゅ · kenshu
rakyat; massa; masyarakat umum
the people; the masses; the public; the great unwashed
一般客
いっぱんきゃく · ippankyaku
pelanggan biasa; khalayak umum; masyarakat umum
regular customer; general audience; general public
俗衆
ぞくしゅう · zokushuu
orang banyak; masyarakat umum
people; crowd; masses; the public
天が下
あまがした · amagashita
seluruh negeri; masyarakat umum; dunia; kekuasaan pemerintahan
the whole country; the public; the world; the ruling power
俗間
ぞっかん · zokkan
dunia; masyarakat umum
the world; the public
俗流
ぞくりゅう · zokuryuu
masyarakat umum; orang kebanyakan; kebiasaan duniawi
populace; common run of men; worldly customs
一般大衆
いっぱんたいしゅう · ippantaishuu
masyarakat umum; khalayak ramai
ordinary people; general public; public at large
傍聴者
ぼうちょうしゃ · bouchousha
pengamat; penonton; masyarakat umum; pengunjung
observer; spectator (e.g. in court); (member of the) public; visitor
世間の皆様
せけんのみなさま · sekennominasama
masyarakat umum; khalayak ramai
members of the public; the public; citizenry; everyone
天の下
あめのした · amenoshita
seluruh negeri; masyarakat umum; dunia; kekuasaan pemerintahan
the whole country; the public; the world; the ruling power
大向こう
おおむこう · oomukou
galeri teater; penonton teater; masyarakat umum; khalayak ramai
gallery (of a theatre); audience (at a theatre); the masses; the general public
一般社会
いっぱんしゃかい · ippanshakai
masyarakat umum
general public
Kata yang artinya mengandung “masyarakat umum”
- N1
大衆
たいしゅう · taishuu
masyarakat umum, massa; khalayak ramai, rakyat banyak
general public; the masses
一般紙
いっぱんし · ippanshi
pers umum; kertas biasa; terbitan untuk masyarakat umum; kertas standar
common press; common paper; lay publication; standard paper
俗受け
ぞくうけ · zokuuke
daya tarik bagi masyarakat umum
popular appeal
一般向け
いっぱんむけ · ippanmuke
untuk masyarakat umum; untuk pasar umum
for the general public; for the general market
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.