Bahasa Jepangnya “membagi”

membagi; memberi tanda baca; memisahkan; memberi jeda

to divide; to punctuate; to separate; to mark off (with a comma)

membagi

to divide (into); to share; to distinguish; to break up (a fight)

memisahkan; menyela; menjauhkan; mengasingkan

to separate (by distance, time, etc.); to interpose; to alienate; to isolate

membagi; berbagi; membedakan; memisahkan

to divide; to share; to distinguish; to separate

menggambar garis; membatasi; merencanakan; menandai

to draw (a line); to demarcate; to plan; to mark

menggambar garis; membatasi; merencanakan; menandai

to draw (a line); to demarcate; to plan; to mark

membagi; menghapus; menyingkirkan

to divide (by); to remove; to exclude

pembagian; membagi

division

membagi; berbagi; memisahkan; membagikan

to divide; to share; to separate; to distribute

membagi; mengalokasikan; menetapkan

to allot; to distribute; to lay out; to divide among

membagi dua; membagi; mendistribusikan; mengalokasikan

to divide in two; to divide (among); to divide in half; to apportion

membelah dengan pukulan; mengungkapkan; membagi; berbicara terus terang

to split (by striking); to disclose; to divide; to speak frankly

berjauhan; memisahkan; membagi

to be distant; to separate; to isolate; to partition

menyebarkan; membagikan luas; menaburkan; membagi-bagikan

to scatter; to distribute widely (e.g. leaflets); to disseminate (e.g. a rumor); to hand out freely

membagikan, membagi-bagikan

to distribute; to allot; to hand out; to allocate

memecahkan, membagi, mencampur

to divide; to cut; to break; to dilute

menyajikan makanan; menumpuk; memberikan dosis obat; memasukkan

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to pile up; to administer (medicine, poison); to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

memutuskan dengan tegas; membagi habis; bersikap realistis; membagi rata

to find a clear solution; to divide exactly (without remainder); to come to a clean decision; to divide evenly

irisan bulat; membagi ke dalam kelompok; memotong bulat

cutting in round slices; dividing into groups (e.g. by ability); round slice

membagi rata; patungan

halving; splitting evenly; sharing equally

pengurangan setengah; membagi dua

reduction by half; halving

membagikan; mendistribusikan; membagi-bagikan

distributing; dealing out; apportionment

membagi sekat; memimpin; menyelesaikan perhitungan; mengambil posisi jongkok sebelum bertanding

to partition; to direct; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

membentuk koloni baru; membagi wilayah feodal

hiving off; swarming; dividing a fief

membagi air yang ditimba; memahami perasaan orang lain; menuang ke wadah terpisah

to apportion drawn water; to show understanding; to ladle into separate containers

menugaskan; membagi rata; mengalokasikan

to assign; to allot; to divide among; to distribute

memotong dan membagi; membedakan; memotong-motong; mengisolasi

to cut and divide; to distinguish (e.g. facets of a problem); to cut up; to isolate

pembagian rata; membagi rata

equal division

membagi tiga; pembagian menjadi tiga

trisection; dividing into three (parts)

membagi jatah; membagi bersama

to apportion; to share

membagi tiga sama rata

trisect

pembagian rumpun; membagi rumpun

root division

pembagian dua; membagi rata

bisection; dividing equally

membagi menjadi dua bagian

dividing into two halves

pembagian rata; membagi rata

equal split; splitting evenly

membagi menjadi lima bagian

dividing into five parts

membagikan; membagi-bagikan

to distribute; to hand out

mengambil jalan tengah; membagi selisih

to take the middle (between the two); to split the difference

membagi menjadi butir; merinci

to paragraph; to itemize; to itemise

konvensi waktu; cara membagi hari menjadi jam; sistem jam

time convention; way of dividing day into hours; hour system