Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “membocorkan rahasia”

Bahasa Jepangnya membocorkan rahasia adalah 口外 (こうがい, kougai), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “membocorkan rahasia”

口外

こうがい · kougai
N4

membocorkan rahasia; mengungkapkan informasi; memberi tahu orang lain

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
他言

たごん · tagon

menceritakan kepada orang lain; membocorkan rahasia; mengungkapkan

telling others; divulging (a secret); revealing; disclosing
ネタばらし

netabarashi

membocorkan alur; membongkar trik; membocorkan rahasia

spoiling (e.g. a plot); revealing (e.g. a trick); giving it away
秘密を漏らす

ひみつをもらす · himitsuomorasu

membocorkan rahasia; mengkhianati rahasia

to betray a secret; to reveal a secret
語るに落ちる

かたるにおちる · kataruniochiru

membocorkan rahasia; keceplosan

to let slip a secret; to let the cat out of the bag
ポロっと

porotto

jatuh menitik; terlepas jatuh; terceplos; tergelincir

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; inadvertently (coming to the surface); dropping off
言い漏らす

いいもらす · iimorasu

lupa menyebutkan; tidak mengutarakan; membocorkan rahasia

to forget to mention; to leave unspoken; to let slip a secret
秘密を暴露する

ひみつをばくろする · himitsuobakurosuru

membocorkan rahasia

to betray a secret
泥を吐く

どろをはく · doroohaku

mengaku; berterus terang; mengakui kejahatan; membocorkan rahasia

to fess up; to come clean; to confess one's crimes; to spill the beans
告げ口

つげぐち · tsugeguchi

mengadu; menggunjing; membocorkan rahasia

telling (on someone); tattling; snitching
ブチ撒ける

ぶちまける · buchimakeru

menumpahkan; mengungkapkan semuanya; mengosongkan dengan membalik; mencurahkan isi hati

to dump (e.g. onto the floor); to tell everything; to empty by overturning; to open one's heart

Kata yang artinya mengandung “membocorkan rahasia”

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.