Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membuat seseorang”
Bahasa Jepangnya membuat seseorang adalah さす (sasu).
Kata Jepang yang artinya “membuat seseorang”
Kata yang artinya mengandung “membuat seseorang”
尻毛を抜く
しりげをぬく · shirigeonuku
mengejutkan seseorang; membuat seseorang terperanjat; mencabut bulu pantat seseorang
to take someone by surprise; to startle someone; to pull (someone's) buttock hair
わからせ
wakarase
membuat seseorang paham; memberi pelajaran kepada anak kurang ajar; mengalahkan lawan telak; menghancurkan lawan
making someone understand; putting an impudent, provocative brat in her place; thoroughly wiping the floor with one's opponent (in fighting games); destroying one's opponent
病院送り
びょういんおくり · byouin'okuri
membuat seseorang masuk rumah sakit; melukai hingga perlu perawatan medis
putting someone in hospital; inflicting injury such that medical care is required
心胆を寒からしめる
しんたんをさむからしめる · shintan'osamukarashimeru
membuat seseorang merinding ketakutan; membuat nyali ciut
to make a person's blood run cold
言わす
いわす · iwasu
membuat seseorang berkata; membiarkan seseorang berbicara; membuat bunyi; menyuruh seseorang berkata
to get someone to say; to let someone say; to make a sound; to make someone say
言わしめる
いわしめる · iwashimeru
membuat seseorang berkata; membuat orang mengatakan
to get someone to say; to make someone say
せしめる
seshimeru
membuat seseorang melakukan; membiarkan seseorang melakukan; kata bantu bentuk kausatif; kata bantu bentuk permisif
to make (someone) do; to let (someone) do; auxiliary verb indicating the causative voice; auxiliary verb indicating the permissive voice
顔を立てる
かおをたてる · kaootateru
menjaga muka; menghormati; membuat seseorang tampak baik
to save face; to show deference; to make someone look good
ねじを巻く
ねじをまく · nejiomaku
memutar pegas; mendesak seseorang; membuat seseorang berbenah
to wind (e.g. a watch); to give (someone) a good prodding; to make (someone) shape up
飲ませる
のませる · nomaseru
membuat seseorang minum; menyajikan minuman beralkohol; mudah diminum; memaksa minum
to make (someone) drink; to serve (alcohol); to be drinkable (esp. of alcohol); to force to drink
泣かす
なかす · nakasu
membuat seseorang menangis; membuat sedih; mengharukan hingga menangis
to make someone cry; to grieve; to move someone to tears
のめす
nomesu
membuat seseorang tersungkur; melakukan sampai tuntas
to make someone fall forward; to do thoroughly
動き掛ける
うごきかける · ugokikakeru
membuat seseorang bergerak
to make someone move
不興を買う
ふきょうをかう · fukyouokau
mendapat murka; membuat seseorang tidak senang
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
はぐらかす
hagurakasu
mengelak; membuat seseorang lolos; menghindari; menghindari pertanyaan
to dodge (e.g. a question); to give (someone) the slip; to evade; to sidestep
習わす
ならわす · narawasu
membuat seseorang belajar; terbiasa; selalu melakukan
to make (someone) learn; to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...
飲ます
のます · nomasu
membuat seseorang minum; menyuguhi minuman; enak diminum; memaksa minum
to make (someone) drink; to serve (alcohol); to be drinkable (esp. of alcohol); to force to drink
食らわせる
くらわせる · kurawaseru
membuat seseorang makan; menghantamkan; mengerjai
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.