Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “memenangkan hati”
Bahasa Jepangnya memenangkan hati adalah 取り込み (とりこみ, torikomi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “memenangkan hati”
取り込み
とりこみ · torikomi
pemasukan; menarik; kekacauan; mengimpor
taking in; capturing (e.g. customers); confusion; importing (e.g. data)
心をつかむ
こころをつかむ · kokorootsukamu
memenangkan hati; memikat
to win over; to win (someone's) heart and mind
懐ける
なつける · natsukeru
memenangkan hati; membuat terpikat
to win over; to win another's heart
歓心を買う
かんしんをかう · kanshin'okau
mengambil hati; memenangkan hati
to win favour; to win favor
物にする
ものにする · mononisuru
mendapatkan; mempelajari; menyelesaikan; menguasai
to get; to learn; to complete; to secure
靡かせる
なびかせる · nabikaseru
mengibarkan; memenangkan hati; membuat berkibar; membujuk berpihak
to fly (a flag); to win (someone) over; to stream; to bring over to one's side
Kata yang artinya mengandung “memenangkan hati”
胃袋をつかむ
いぶくろをつかむ · ibukurootsukamu
memenangkan hati lewat makanan
to attract someone with food
にこぽん
nikopon
tepukan bahu sambil tersenyum; orang yang suka menepuk bahu; orang yang memenangkan hati orang lain
backslapping; backslapper; a smile and a tap on the shoulder; someone who smiles and gives you a slap on the shoulder
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.