Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “memengaruhi”
Bahasa Jepangnya memengaruhi adalah 侵す (おかす, okasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “memengaruhi”
- N1
侵す
おかす · okasu
menyerbu; melanggar; merusak; merambah
to invade; to infringe; to harm; to raid
- N1
冒す
おかす · okasu
menghadapi risiko; mencelakakan; menodai; memakai nama keluarga orang lain
to brave; to harm; to desecrate; to assume (someone else's surname)
働きかける
はたらきかける · hatarakikakeru
memengaruhi; mulai bekerja; mengimbau; menekan
to work on (someone); to begin to work; to appeal to; to make approaches to
- N5
化す
かす · kasu
berubah menjadi; memengaruhi; menjelma menjadi; menjadi
to change (into); to influence; to turn (into); to transform (into)
- N1
化する
かする · kasuru
berubah; memengaruhi; menjadi; bertransformasi
to change (into); to influence; to turn (into); to transform (into)
影響を及ぼす
えいきょうをおよぼす · eikyouooyobosu
memengaruhi; berdampak pada; berpengaruh pada
to affect; to impact; to influence
差し響く
さしひびく · sashihibiku
memengaruhi; berdampak
to influence; to affect
睨みをきかす
にらみをきかす · niramiokikasu
menggunakan wewenang; melotot; memengaruhi; memelototi
to exercise one's authority (over); to glare (at); to influence; to scowl
Kata yang artinya mengandung “memengaruhi”
風説の流布
ふうせつのるふ · fuusetsunorufu
penyebaran rumor untuk memengaruhi harga saham; penyebaran rumor
spread of rumours (esp. to influence stock prices); spread of rumors
沽券に関わる
こけんにかかわる · kokennikakawaru
menyangkut harga diri; memengaruhi nama baik
to be a point of honor; to affect someone's good name
薫化
くんか · kunka
memengaruhi orang dengan kebajikan
influencing people by one's virtue
悪感化
あっかんか · akkanka
pengaruh buruk; memengaruhi secara buruk
evil influence
暮らしに響く
くらしにひびく · kurashinihibiku
memengaruhi biaya hidup
to affect the cost of living
言霊思想
ことだましそう · kotodamashisou
kepercayaan pada kekuatan kata; kepercayaan bahwa kata memengaruhi kenyataan; ucapan baik atau buruk bisa menjadi kenyataan
faith in the power of language; belief that reality is affected by the spoken word; speaking of a lucky (or unlucky) event will bring it about
腹の虫
はらのむし · haranomushi
cacing gelang; perasaan yang memengaruhi suasana hati; perut keroncongan; cacing usus
roundworm (Ascaris lumbricoides); feelings that influence one's mood; stomach growling; mawworm
交互作用
こうごさよう · kougosayou
interaksi; aksi timbal balik; saling memengaruhi
(mutual) interaction; reciprocal action; interplay
言霊信仰
ことだましんこう · kotodamashinkou
kepercayaan pada kekuatan kata; kepercayaan bahwa kata memengaruhi kenyataan; ucapan tentang nasib baik atau buruk mewujudkannya
faith in the power of language; belief that reality is affected by the spoken word; speaking of a lucky (or unlucky) event will bring it about
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.