Arti 冒す (おかす, okasu) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   menghadapi risiko; mempertaruhkan; memberanikan diri

   to brave; to risk; to face; to venture

2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   mencelakakan; menimpa; memengaruhi

   to harm; to afflict; to affect

   Catatan: of a disease, chemical, etc.

3. 3.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   menodai; menistakan

   to desecrate; to profane

4. 4.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis

   memakai nama keluarga orang lain; mengambil

   to assume (someone else's surname); to take

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

冒す

Cara baca

おかす

Romaji

okasu

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), transitif

Level JLPT

JLPT N1

Cari kata Jepang lain untuk: menghadapi risiko,mempertaruhkan,memberanikan diri,mencelakakan,menimpa,memengaruhi

• 喫煙(きつえん)が彼(かれ)の肺(はい)を冒(おか)した。

  Kebiasaan merokok telah merusak paru-parunya.(terjemahan otomatis)

  Smoking has affected his lungs.

  Tatoeba #182843

• 私(わたし)はそんな冒険(ぼうけん)を冒(おか)したくない。

  Aku tidak ingin mengambil risiko seperti itu.(terjemahan otomatis)

  I don't want to run such a risk.

  Tatoeba #159637

• スモッグは健全(けんぜん)な肺(はい)を冒(おか)すもとである。

  Asap kabut mengancam kesehatan paru-paru.(terjemahan otomatis)

  Smog is the enemy of healthy lungs.

  Tatoeba #214125

• 酔(よ)いとは脳(のう)がある刺激(しげき)物(ぶつ)に冒(おか)されることである。

  Mabuk terjadi ketika otak dipengaruhi zat perangsang tertentu.(terjemahan otomatis)

  Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.

  Tatoeba #143601

• おしゃべりの人(ひと)は、いつも秘密(ひみつ)をばくろしては他人(たにん)の利害(りがい)を冒(おか)している。

  Orang yang banyak bicara selalu membocorkan rahasia dan membahayakan kepentingan orang lain.(terjemahan otomatis)

  A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.

  Tatoeba #227698

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.