Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “memperparah”
Bahasa Jepangnya memperparah adalah 荒立てる (あらだてる, aradateru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “memperparah”
荒立てる
あらだてる · aradateru
memperburuk; memperparah
to aggravate; to make serious
拗らす
こじらす · kojirasu
memperparah; memperburuk; mempersulit
to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate
募らす
つのらす · tsunorasu
memperburuk; memperparah
to exacerbate; to exasperate
アグラベイト
agurabeito
memperburuk; memperparah
aggravate
拗らせる
こじらせる · kojiraseru
memperparah; mempersulit; memperburuk
to aggravate; to complicate; to make worse
Kata yang artinya mengandung “memperparah”
薪を抱いて火を救う
たきぎをいだいてひをすくう · takigioidaitehiosukuu
niat baik yang berakibat buruk; memperparah keadaan saat mencegah bahaya; memadamkan api sambil membawa kayu bakar
having one's good intentions backfire dangerously; causing harm when trying to prevent it; trying to put out a fire while carrying kindling
追い打ちをかける
おいうちをかける · oiuchiokakeru
menyerang musuh yang kalah; memperparah keadaan; menambah luka
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
上塗り
うわぬり · uwanuri
lapisan akhir; menambah keburukan; finishing; memperparah keadaan
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); adding more of the same (of something negative, e.g. shame); finish; glazing
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.