Kamus Jepang–Indonesia
Arti 拗らせる (こじらせる, kojiraseru) dalam Bahasa Indonesia
拗らせる (こじらせる, kojiraseru) artinya memperparah, mempersulit, memperburuk. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif.
拗らせる
こじらせる
kojiraseru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
memperparah; mempersulit; memperburuk
to aggravate; to complicate; to make worse
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 拗らせる
- Cara baca
- こじらせる
- Romaji
- kojiraseru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: memperparah, mempersulit, memperburuk
Contoh kalimat
彼は病気をこじらせてしまった。
He is suffering from an aggravated disease.
「アキちゃん今日休み？」「風邪こじらせたみたいね」
"Aki's off school today?" "It seems her cold got worse."
Tatoeba #75080 oleh fcbond
本当にこじらせなくて良かった。でもまだ無理はしないようにしてください。
Thank goodness it didn't worsen. But please don't push yourself yet.
Tatoeba #75704 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
執拗い
しつこい · shitsukoi
menjengkelkan / terus-menerus
insistent; too rich (taste, etc.); obstinate; fatty
- N2
捩る
ねじる · nejiru
memelintir; keseleo; memutar; mencongkel
to twist; to sprain; to screw; to wrench
- N1
捩れる
ねじれる · nejireru
menjadi terpilin; menjadi menyimpang; menjadi rumit; menjadi bengkok
to get twisted; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become troubled; to get crooked
- N1
拗れる
こじれる · kojireru
menjadi rumit; memburuk; menjadi renggang
to get complicated; to grow worse; to turn sour
こじらせ女子
こじらせじょし · kojirasejoshi
perempuan dengan harga diri rendah
girl who has low self esteem
捩れ
ねじれ · nejire
puntiran; torsi; distorsi; tekukan
twist; torsion; wrench; distortion
拗ねる
すねる · suneru
bersungut-sungut; merajuk; cemberut
to be peevish; to sulk; to pout
拗れ
こじれ · kojire
kerumitan; kusut
complications; tangle
執拗
しつよう · shitsuyou
gigih; keras kepala; tak kenal menyerah
persistent; obstinate; tenacious; relentless
開拗音
かいようおん · kaiyouon
bunyi kontraksi
contracted sound
拗らす
こじらす · kojirasu
memperparah; memperburuk; mempersulit
to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate
拗ける
ねじける · nejikeru
melengkung; berkelok; memberontak
to curve; to twist; to be rebellious
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.