Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mempertaruhkan nyawa”
Bahasa Jepangnya mempertaruhkan nyawa adalah 命張る (いのちはる, inochiharu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mempertaruhkan nyawa”
命張る
いのちはる · inochiharu
mempertaruhkan nyawa
to put one's life on the line
身を挺する
みをていする · mioteisuru
mempertaruhkan nyawa; maju ke depan; rela mengorbankan diri; mengerahkan segenap tenaga
to risk one's life (to do); to step forward (to do); to put one's life on the line; to give one's all
挺す
ていす · teisu
mengajukan diri; mempertaruhkan nyawa; berani menawarkan diri
to put (oneself) forward; to risk (one's life); to volunteer (bravely)
命がけ
いのちがけ · inochigake
taruhan nyawa; mempertaruhkan nyawa; situasi hidup dan mati
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
挺する
ていする · teisuru
mengajukan diri; mempertaruhkan nyawa; sukarela dengan berani
to put (oneself) forward; to risk (one's life); to volunteer (bravely)
体を張る
からだをはる · karadaoharu
mengerahkan seluruh kemampuan; mengorbankan kesehatan; mempertaruhkan nyawa
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
死に身
しにみ · shinimi
mempertaruhkan nyawa; mayat
at the risk of one's life; dead body
命を懸ける
いのちをかける · inochiokakeru
mempertaruhkan nyawa; mengerahkan seluruh kemampuan
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
命を張る
いのちをはる · inochioharu
mempertaruhkan nyawa
to put one's life on the line
Kata yang artinya mengandung “mempertaruhkan nyawa”
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.