Arti 命がけ (いのちがけ, inochigake) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata bendakata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis

   taruhan nyawa; mempertaruhkan nyawa; situasi hidup dan mati

   putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

命がけ、命懸け、命掛け

Cara baca

いのちがけ

Romaji

inochigake

Kelas kata

kata benda, kata benda yang dapat diikuti の

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: taruhan nyawa,mempertaruhkan nyawa

• その写真(しゃしん)の中(なか)には命(いのち)がけで撮(と)ったものもある。

  Some of the photos have been taken at the risk of life.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 這其中的有些相片是冒著生命危險拍的。

  Tatoeba #209618

• 命(いのち)がけで探(さが)し出(だ)した。

  I found this at the risk of my life.

  Tatoeba #80756

• 鹿(しか)は命懸(いのちが)けで逃(に)げた。

  Rusa itu melarikan diri demi menyelamatkan nyawanya.(terjemahan otomatis)

  The deer ran for its life.

  Tatoeba #149645 oleh bunbuku

• 警察官(けいさつかん)は命(いのち)がけで働(はたら)く。

  Policemen work at the risk of their own lives.

  Tatoeba #176068

• 彼(かれ)は命懸(いのちが)けでその子(こ)を救(すく)った。

  He saved the child at the risk of his own life.

  Tatoeba #99634

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.