Bahasa Jepangnya “menaklukkan”

menyerang; menghancurkan; mengalahkan; menaklukkan

to attack; to destroy; to defeat; to conquer

mengatasi; menaklukkan; mengendalikan

conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control

menyapu; menaklukkan; menguasai

sweeping (over, across); conquering; overwhelming

mengalahkan telak; mengharukan; mengintimidasi; menaklukkan

to overwhelm (e.g. an opponent); to overwhelm (someone with emotion); to intimidate; to overpower

membawa serta; menaklukkan; didampingi; menundukkan

to be accompanied by; to conquer; to be attended by; to subjugate

membujuk; menggulung lalu memasukkan; merayu; membungkus

to coax; to roll up and put into (something); to cajole; to bundle up

merebut wilayah musuh; mengalahkan lawan; menangani masalah secara strategis; strategi

capture (of enemy territory); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy

mengatasi; menaklukkan; melampaui

overcoming; conquering; surmounting; getting over

menangkap; memenangkan; memburu; menaklukkan

to catch (a wild animal or fish); to win (a title, prize, etc.); to capture; to conquer

menaklukkan; menguasai

to conquer; to subjugate; to overcome

merebut dengan menyerbu; menaklukkan

to take by storm (e.g. a castle); to capture

menyembelih; mengalahkan telak; membantai; menundukkan

to slaughter; to defeat soundly; to massacre; to overpower

mengalah; menekuk (lutut); menaklukkan; merasa murung

to yield; to bend (knee, etc.); to subdue; to feel down

memahami; menaklukkan

grasping; winning over

menaklukkan; menundukkan; menguasai

overpower; subdue; keep down

merebut dengan menyerbu; menyerang; merebut; menaklukkan

to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce

menjebak; merebut; menjatuhkan ke dalam; menjerumuskan

to trap (into a difficult situation); to capture (a castle, fortress, etc.); to drop (something) into; to put (in a fix)

menaklukkan; mengatasi; mengungguli pukulan; mengalahkan

to conquer (e.g. an enemy); to overcome (a difficulty); to out-hit; to defeat

menangkap; menindih; membekuk; menaklukkan

to seize; to hold down; to capture; to subdue

menghabiskan makanan; menumpas pemberontakan; meratakan; menaklukkan

to eat up (completely); to put down (a rebellion); to make flat; to suppress

datang, melihat, menaklukkan

veni, vidi, vici; I came; I saw; I conquered

merayu; menaklukkan hati; menundukkan

to seduce; to win over; to conquer

jika ingin menaklukkan pemimpin, taklukkan bawahannya dahulu; untuk mendapatkan anaknya, dekati ibunya dahulu

do not shoot straight for the top; he that would the daughter win, must with the mother first begin; if you want to shoot the general, first shoot his horse

mempermainkan; menaklukkan kehendak seseorang

to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger

membujuk hingga berhasil; menaklukkan hati

to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over

strategi merangkul negara jauh, menaklukkan yang dekat

policy of cultivating distant countries while working to conquer those nearby

nafsu menaklukkan

the lust for conquest

menaklukkan kaum barbar (khususnya Emishi)

defeating barbarians (esp. the Emishi); conquering barbarians