Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mencemaskan”
Bahasa Jepangnya mencemaskan adalah 引っかかる (ひっかかる, hikkakaru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mencemaskan”
- N2
引っかかる
ひっかかる · hikkakaru
tersangkut; mampir; terlibat masalah; tertipu
to be caught in; to stop by; to get mixed up in (trouble); to fall for (a trick)
- N1
危ぶむ
あやぶむ · ayabumu
mencemaskan; meragukan; mengkhawatirkan
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about
煩う
わずらう · wazurau
mengkhawatirkan; kesulitan melakukan; mencemaskan; berjuang melakukan
to worry (about); to have trouble doing ...; to be concerned (about); to struggle to ...
憂える
うれえる · ureeru
mengkhawatirkan; meratapi; mencemaskan; berduka atas
to worry about; to lament; to be anxious about; to grieve
思いやる
おもいやる · omoiyaru
bersimpati; mengenang; mengkhawatirkan; memahami perasaan
to sympathize with; to think of (a far-off person, place, etc.); to worry about; to sympathise with
苦に病む
くにやむ · kuniyamu
mengkhawatirkan; mencemaskan; sangat mengkhawatirkan
to worry (about); to be terribly worried (about); to be very concerned (about); to be sick with worry
気にかかる
きにかかる · kinikakaru
mengganggu pikiran; mengkhawatirkan; mencemaskan
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
案ずる
あんずる · anzuru
cemas; merancang; menyelidiki; mengelus
to be anxious (about); to think out (e.g. a plan); to investigate; to stroke
気にかける
きにかける · kinikakeru
mengkhawatirkan; mencemaskan; memedulikan
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
気遣う
きづかう · kizukau
mengkhawatirkan kesejahteraan; mencemaskan; merasa waswas
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
気に病む
きにやむ · kiniyamu
mengkhawatirkan; mencemaskan
to worry (about); to fret (over); to be anxious
Kata yang artinya mengandung “mencemaskan”
苦慮
くりょ · kuryo
memeras pikiran; mencemaskan diri; khawatir
racking one's brains; worrying oneself; being anxious
思い過ごす
おもいすごす · omoisugosu
terlalu memikirkan; terlalu mencemaskan
to think too much of; to make too much of; to worry too much about
悩みに悩む
なやみになやむ · nayamininayamu
sangat mencemaskan diri
to worry oneself sick
身を案じる
みをあんじる · mioanjiru
mengkhawatirkan keadaan seseorang; mencemaskan keselamatan seseorang
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
焦心苦慮
しょうしんくりょ · shoushinkuryo
mencemaskan diri; merisaukan diri; gelisah
worrying oneself (about); being anxious (about); fidgeting (about)
思い詰める
おもいつめる · omoitsumeru
berpikir keras; merenungkan; terlalu mencemaskan; menyiksa diri dengan pikiran
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.