Arti 気にかける (きにかける, kinikakeru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   mengkhawatirkan; mencemaskan; memedulikan

   to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

気にかける、気に掛ける

Cara baca

きにかける

Romaji

kinikakeru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mengkhawatirkan, mencemaskan, memedulikan

Contoh kalimat

• 他人(たにん)のいうことを気(き)にかけるな。

  Don't worry about what others say.

  Tatoeba #138537 oleh mookeee

• 自分(じぶん)のことだけ気(き)にかけろ！

  Urusi urusanmu sendiri!(lewat bahasa Inggris)

  Mind your own business!

  Tatoeba #149930

• だれが気(き)にかけたでしょう。

  Who cared?

  Tatoeba #203200

• 気(き)にかけていただいてどうも。

  I appreciate your concern.

  Tatoeba #183277 oleh mookeee

• 彼女(かのじょ)はあまり気(き)にかけていないと思(おも)う。

  I don't think she cares very much.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 我不认为她很在意。

  Tatoeba #93407

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.