Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menebas”
Bahasa Jepangnya menebas adalah 斬る (きる, kiru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menebas”
- N5
斬る
きる · kiru
membunuh dengan senjata tajam; menebas; memotong
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
切り捨てる
きりすてる · kirisuteru
memotong lalu membuang; meninggalkan; membulatkan ke bawah; menebas
to cut off and throw away; to abandon; to discard (numbers after a certain decimal place); to cut (someone) down
切りつける
きりつける · kiritsukeru
menebas; menyayat
to cut at; to slash at
斬りかかる
きりかかる · kirikakaru
menyerang dengan pedang; menusuk; menebas
to assault with a sword; to stab at; to slash at
切って捨てる
きってすてる · kittesuteru
memotong lalu membuang; meninggalkan; menebas; mengabaikan
to cut off and throw away; to abandon; to cut (someone) down; to disregard
ぶった切る
ぶったぎる · buttagiru
mencincang; memotong kasar; menebas
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
切り立てる
きりたてる · kiritateru
memotong; menebas; membantai habis
to cut; to slash; to slay all
Kata yang artinya mengandung “menebas”
飛び切り
とびきり · tobikiri
terbaik; luar biasa; menerjang sambil menebas; unggul sekali
best; exceptionally; jumping and slashing (e.g. at an enemy); extra-fine
剣筋
けんすじ · kensuji
kemahiran berpedang; lintasan ujung pedang saat menebas
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
切り返す
きりかえす · kirikaesu
menebas balik; menyerang balik; membalas dengan kata-kata; memutar setir cepat ke arah berlawanan
to slash back; to strike back; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction
百人斬り
ひゃくにんぎり · hyakuningiri
menebas seratus musuh; meniduri seratus orang; membunuh seratus orang dengan pedang; berhubungan seks dengan banyak orang
slaying 100 enemies with one's sword; bedding 100 people; having sex with countless people
抜き付け
ぬきつけ · nukitsuke
tebas menebas sambil mencabut pedang
maneuver to draw a sword from its scabbard and cut immediately
切り据える
きりすえる · kirisueru
menebas musuh
to cut down an enemy
切り伏せる
きりふせる · kirifuseru
menebas hingga tewas; menjatuhkan lawan dengan tebasan
to slay; to cut down (a foe)
討ち果たす
うちはたす · uchihatasu
membunuh; menewaskan; menebas hingga mati
to slay; to kill; to put to the sword
切り散らす
きりちらす · kirichirasu
menebas habis; menebas ke segala arah
to cut down all; to slash promiscuously
切り殺す
きりころす · kirikorosu
membunuh dengan pedang; menebas hingga tewas
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
ハクスラ
hakusura
gaya permainan tebas-menebas; permainan tebas-menebas
hack and slash (gameplay); hack-and-slash game
薙ぎ払う
なぎはらう · nagiharau
menebas habis; menyapu bersih; menyabet mendatar
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep
なで斬り
なでぎり · nadegiri
tebasan menyayat; menebas musuh; kemenangan telak; menjatuhkan satu per satu
slashing (with the blade pressed against the object); mowing down (the enemy); clean sweep; cutting down (one after the other)
切り下ろす
きりおろす · kiriorosu
menebas ke bawah; memotong ke bawah
to cut downward; to slash downward
袈裟懸け
けさがけ · kesagake
mengenakan jubah kasaya; menebas dari bahu secara diagonal; mengenakan pakaian menyampir di satu bahu
wearing a kasaya; slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
斬り合い
きりあい · kiriai
bertarung pedang; saling menebas
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
なぎ倒す
なぎたおす · nagitaosu
merobohkan; mengalahkan; menumbangkan; menundukkan
to mow down; to defeat; to cut down; to beat
打ち止める
うちとめる · uchitomeru
memaku; mengakhiri pertunjukan; membunuh; menembak mati
to hammer into place; to end (a performance); to kill (with a gun, sword, etc.); to slay
ずばっと
zubatto
tanpa ragu; menebas dengan kuat; terus terang; menusuk tajam
without hesitation; cutting (forcefully, directly); frankly (esp. speaking); piercingly
斬殺
ざんさつ · zansatsu
membunuh dengan pedang; menebas hingga tewas
killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword
切り回す
きりまわす · kirimawasu
mengelola; memotong sembarangan; memotong mengelilingi; mengendalikan
to manage; to cut carelessly (of a cook, surgeon, etc.); to cut around; to control
薙ぐ
なぐ · nagu
menebas hingga tumbang; memangkas
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
メッタ斬り
めったぎり · mettagiri
menebas habis-habisan
hacking to pieces
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.