Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengalahkan”
Bahasa Jepangnya mengalahkan adalah 負かす (まかす, makasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengalahkan”
- N1
負かす
まかす · makasu
mengalahkan; menundukkan
to defeat
- N4
討つ
うつ · utsu
menyerang; menghancurkan; mengalahkan; menaklukkan
to attack; to destroy; to defeat; to conquer
- N2
打倒
だとう · datou
menggulingkan; mengalahkan; menjatuhkan
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
- N3
下す
くだす · kudasu
memutuskan; menjatuhkan putusan; menurunkan; melakukan sendiri
to make a decision; to give a judgement; to let go down; to do oneself
- N1
制する
せいする · seisuru
menahan; mengungguli; menguasai; mengendalikan
to hold back (e.g. emotions); to get the better of; to control; to rein in (e.g. a horse, unruly people)
打破
だは · daha
meruntuhkan; mengalahkan; menghapuskan
breaking down; defeating; abolishing
- N3
敗る
やぶる · yaburu
mengalahkan; menundukkan
to defeat; to beat
打ち払う
うちはらう · uchiharau
menepis; memukul mundur; menyapu; mengusir
to brush away; to repel (e.g. enemy); to sweep aside; to drive away
屈する
くっする · kussuru
mengalah; menekuk (lutut); menaklukkan; merasa murung
to yield; to bend (knee, etc.); to subdue; to feel down
そっち退け
そっちのけ · sotchinoke
mengabaikan; mengungguli; tidak memedulikan; mengalahkan
neglecting; superior to (e.g. a professional); ignoring; outdoing
クリア
kuria
jernih; melewati mistar; mengatasi; menyapu bola keluar
clear; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; clearing (the ball; in soccer)
走らす
はしらす · hashirasu
mengutus; memacu; menggerakkan cepat; mengalahkan
to dispatch (someone); to make go fast (a car, horse, etc.); to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to rout (the enemy)
圧する
あっする · assuru
menekan; menindas; menguasai; mengalahkan
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
参らせる
まいらせる · mairaseru
mengalahkan; menjatuhkan; membuat bertekuk lutut; datang
to beat; to floor (someone); to bring (someone) to his knees; to come
打ち取る
うちとる · uchitoru
membunuh; mengalahkan; mematikan pemukul; menewaskan
to kill (with a weapon); to defeat (an opponent); to get (a batter) out; to slay
拉ぐ
ひしぐ · hishigu
menghancurkan; mengalahkan; meremukkan; menundukkan
to crush; to overpower; to squash; to beat
打ち負かす
うちまかす · uchimakasu
mengalahkan
to defeat
右に出る
みぎにでる · miginideru
mengungguli; melampaui; mengalahkan
to be superior (to); to surpass; to outdo
撃破
げきは · gekiha
mengalahkan; menghancurkan; meluluhlantakkan; membinasakan
defeating; crushing; smashing; destroying
なぎ倒す
なぎたおす · nagitaosu
merobohkan; mengalahkan; menumbangkan; menundukkan
to mow down; to defeat; to cut down; to beat
打ち破る
うちやぶる · uchiyaburu
memecahkan; mengalahkan; menghancurkan
to break; to smash; to defeat; to destroy
打ち勝つ
うちかつ · uchikatsu
menaklukkan; mengatasi; mengungguli pukulan; mengalahkan
to conquer (e.g. an enemy); to overcome (a difficulty); to out-hit; to defeat
先に立つ
さきにたつ · sakinitatsu
memimpin; lebih didahulukan; paling penting; mengambil inisiatif
to lead; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential; to take the initiative
いてまう
itemau
memukuli; mencelakai; mengalahkan
to beat; to harm; to defeat
打ち倒す
うちたおす · uchitaosu
merobohkan; mengalahkan
to knock down; to defeat
圧す
あっす · assu
menekan; menindas; mendominasi; mengalahkan
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
一本取る
いっぽんとる · ippontoru
mengalahkan; mendapat poin; membuat lawan kewalahan
to beat; to gain a point; to upset
屈す
くっす · kussu
mengalah; menekuk (lutut, dll.); menundukkan; merasa murung
to yield; to bend (knee, etc.); to subdue; to feel down
蹴落とす
けおとす · keotosu
menendang jatuh; mengalahkan
to kick down; to defeat
Kata yang artinya mengandung “mengalahkan”
- N3
食う
くう · kuu
makan; hidup; menggigit; menggoda
to eat; to live; to bite; to tease
- N2
捻る
ひねる · hineru
memutar; memelintir bagian tubuh; mencekik sampai mati; mengalahkan dengan mudah
to twist; to twist (a body part); to strangle (to death); to defeat easily
大破
たいは · taiha
kerusakan parah; menghajar; hancur lebur; mengalahkan telak
serious damage; thrashing (an opponent); heavy damage; crushing
圧倒
あっとう · attou
mengalahkan telak; mengharukan; mengintimidasi; menaklukkan
to overwhelm (e.g. an opponent); to overwhelm (someone with emotion); to intimidate; to overpower
攻略
こうりゃく · kouryaku
merebut wilayah musuh; mengalahkan lawan; menangani masalah secara strategis; strategi
capture (of enemy territory); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy
- N1
遣っ付ける
やっつける · yattsukeru
mengalahkan / menyerang
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し
さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし · sanchuunozokuoyaburuhayasukushinchuunozokuoyaburuhakatashi
mengalahkan hawa nafsu sendiri lebih sulit daripada mengalahkan musuh di luar
it's hard to discipline one's mind; defeating the bandits in the mountains is easy; defeating the bandit in one's heart is hard
飲み潰す
のみつぶす · nomitsubusu
menghabiskan uang untuk minum; mengalahkan orang dalam minum; mabuk berat
to drink away one's money; to drink someone under the table; to be a sot; to get wasted
叩き潰す
たたきつぶす · tatakitsubusu
menghancurkan; mengalahkan telak; meremukkan; menghancurkan harapan
to (hit and) crush; to defeat soundly; to smash; to crush (an opponent, hopes, etc.)
お株を奪う
おかぶをうばう · okabuoubau
mengalahkan orang dengan keahliannya sendiri; mengungguli dalam bidang keahliannya
to beat someone at their own game; to outdo someone in their specialty
蹴散らす
けちらす · kechirasu
menendang ke sana kemari; mencerai-beraikan; mengalahkan telak
to kick about; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to kick around; to rout
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.