Kamus Jepang–Indonesia
Arti 走らす (はしらす, hashirasu) dalam Bahasa Indonesia
走らす
はしらす
hashirasu
走らす (はしらす, hashirasu) artinya mengutus, mengirim, menyuruh berlari, memacu. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mengutus; mengirim; menyuruh berlari
to dispatch (someone); to send; to make run
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
memacu; mengendarai; menjalankan cepat
to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to ride; to sail
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menggerakkan cepat; menyapu pandangan
to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
- 4. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mengalahkan; memukul mundur
to rout (the enemy); to put to flight
- 5. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menjalankan program komputer
to run (a computer program)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 走らす
- Cara baca
- はしらす
- Romaji
- hashirasu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengutus,mengirim,menyuruh berlari,memacu,mengendarai,menjalankan cepat
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
逃走
とうそう · tousou
melarikan diri, kabur
flight; desertion; escape
- N1
独走
どくそう · dokusou
berlari sendirian; unggul jauh; bertindak semaunya; bertindak sepihak
running alone; having a large lead (over the others); having one's own way; running solo
- N4
競走
きょうそう · kyousou
perlombaan; berlomba; berlari
race; run; dash; sprint
- N5
走る
はしる · hashiru
berlari, berjalan [di jalan]
to run; to run (of a vehicle); to rush (to); to retreat
- N1
超
ちょう · chou
super; sangat
super-; extremely; of course; over
- N2
完走
かんそう · kansou
menyelesaikan lomba; menuntaskan jarak lomba
finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
- N1
ご馳走
ごちそう · gochisou
jamuan; hidangan istimewa; mentraktir makan; santapan lezat
treat (esp. food and drink); gorgeous dinner; entertainment; feast
- N1
走行
そうこう · soukou
perjalanan (kendaraan)
running (of a car, bus, etc.); running (of a program); traveling; travelling
- N1
ご馳走様
ごちそうさま · gochisousama
terima kasih atas makanannya; terima kasih sudah bermesraan; tadi makanannya enak
thank you (for the meal); thank you (for displaying lovey-dovey behaviour); that was a delicious meal
滑走路
かっそうろ · kassouro
landasan pacu
runway; airstrip; landing strip; flight strip
暴走
ぼうそう · bousou
berkendara liar, bertindak tanpa kontrol
acting rashly; runaway (process); reckless baserunning; running wildly
走り書き
はしりがき · hashirigaki
coretan; tulisan terburu-buru
scribbling; scrawl; hasty writing
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.