Bahasa Jepangnya “mengelola”

memerintah; menundukkan; mengatur; meredakan

to rule; to subdue; to govern; to suppress

mendirikan; menyiapkan; mengambil sikap; bersikap

to set up (a house, store, etc.); to have at the ready (e.g. a gun); to adopt a posture; to put on an air

mengelola; menindak tegas; mengawasi; mengatur

to manage; to crack down on; to control; to keep under strict control

sekat; penyelesaian rekening; ritual pemanasan awal; memimpin

partition; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; directing

menguasai wilayah; mengakui; memerintah; menyetujui

possessing (a territory, land, etc.); acknowledging; ruling over; approving

membagi sekat; memimpin; menyelesaikan perhitungan; mengambil posisi jongkok sebelum bertanding

to partition; to direct; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

mengelola; mengindahkan; meresapi

to manage; to take to heart

memerintah; menundukkan; mengelola

to govern; to subdue; to manage

mengendalikan kendaraan; mengendalikan; mengelola

to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage

menangani dengan baik; mengedarkan setelah mengambil bagian; mengelola

to deal with effectively; to pass around (a plate of food, etc.) after taking one's share; to handle (well); to manage

mengelola; memotong dan menyajikan makanan; memotong dan menimbun tanah; mengurus

management (of a house, store, etc.); cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork); administration

mengemudikan kapal; mengelola; memimpin; mengambil kendali

to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm

mengelola; mengendalikan; menjalankan; memimpin

to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of

pelanggaran handball; memainkan bola dengan tangan; pengendalian kendaraan; menangani

handball (soccer foul); handling (in rugby, handball, etc.); handling (of a vehicle); handling (a situation, matter, etc.)

memasak; menangani dengan baik; mengelola

to cook; to handle (well); to manage

mengelola; memotong sembarangan; memotong mengelilingi; mengendalikan

to manage; to cut carelessly (of a cook, surgeon, etc.); to cut around; to control

mengendalikan kendaraan; mengendalikan; mengemudikan kereta kuda; mengelola

to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage

mengelola; mengukir; menulis untuk dikenang

to manage; to carve; to write (for posterity)

mengelola; memanajemeni

manage

mengelola usaha sendiri; berwirausaha

running one's own business; doing business on one's own; self-employment

manajemen perusahaan; mengelola perusahaan

company management; managing a company

menjalankan sekaligus; mengelola sekaligus

operating or carrying on simultaneously

merapikan daftar akun yang diikuti; mengelola akun yang diikuti

cleaning up one's follow list (by removing accounts; on social media); managing one's follows

mengelola negara; memerintah negara

to manage a state; to govern a country

seni mengelola negara

statecraft

pandai mengatur keuangan; pandai mengelola urusan

being resourceful (esp. with household finances); being good at managing things

kemampuan mengelola; kemampuan manajerial

administrative ability; managerial ability; ability to manage; administrative capacity

kemampuan mengelola; kecakapan administrasi

management capability; administrative skill

kepekaan terhadap uang; cara mengelola uang

sense for (how to use) money; money sense

bosan; kehilangan minat; kewalahan menghadapi sesuatu; tidak mampu mengelola

to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable

mengelola sesuatu dengan sukses; berhasil

to manage something successfully; to be successful

mengelola data dari dua lokasi; pengendalian ganda; penitipan ganda

managing data from two locations; dual control; dual custody

kota wajib mengelola pusat kesehatan sendiri

designated city or core city required to run its own public health centers

mengatur keuangan; mengelola keuangan keluarga

to manage (money, family finances, etc.)

kecakapan administrasi; kemampuan mengelola pemerintahan

skill at administration; one's administrative skills

menjalankan pemerintahan; mengelola kabinet

running a government administration; managing a cabinet