Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menggerakkan”
Bahasa Jepangnya menggerakkan adalah 動かす (うごかす, ugokasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menggerakkan”
- N4
動かす
うごかす · ugokasu
menggerakkan
to move; to inspire; to change; to operate
駆動
くどう · kudou
penggerak; daya penggerak; menggerakkan
drive; driving (force)
突き動かす
つきうごかす · tsukiugokasu
mendorong; memacu; menggerakkan; menggerakkan hati
to push; to spur (someone); to propel; to stimulate
アジる
ajiru
menghasut; memprovokasi; menggerakkan; mengobarkan
to stir up; to instigate (someone to do something); to agitate; to foment
揺り動かす
ゆりうごかす · yuriugokasu
mengguncang; mengayunkan; menggerakkan
to shake; to wave; to swing; to sway
Kata yang artinya mengandung “menggerakkan”
- N3
進める
すすめる · susumeru
memajukan; melanjutkan; menaikkan; menggerakkan maju
to advance; to carry forward (plans, work, etc.); to raise; to move forward
泳がせる
およがせる · oyogaseru
membiarkan berenang; membuat terhuyung; membiarkan berkeliaran; menggerakkan ke sana kemari
to let (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to move about in the air (e.g. one's arms)
運針
うんしん · unshin
menggerakkan jarum
handling the needle
走らす
はしらす · hashirasu
mengutus; memacu; menggerakkan cepat; mengalahkan
to dispatch (someone); to make go fast (a car, horse, etc.); to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to rout (the enemy)
一念天に通ず
いちねんてんにつうず · ichinentennitsuuzu
tekad bulat mampu menggerakkan langit dan bumi
faith will move mountains
至誠天に通ず
しせいてんにつうず · shiseitennitsuuzu
ketulusan menggerakkan langit
sincerity can move heaven
貧乏ゆすり
びんぼうゆすり · binbouyusuri
menggoyangkan kaki; mengetukkan kaki; gelisah menggerakkan kaki
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
操縦法
そうじゅうほう · soujuuhou
cara mengendalikan; metode pengelolaan; seni menggerakkan boneka
method of manipulating; management method; puppeteering
重い腰を上げる
おもいこしをあげる · omoikoshioageru
mulai bertindak; menggerakkan diri
to get off one's backside; to bestir oneself
空回り
からまわり · karamawari
mesin meraung tanpa menggerakkan kendaraan; berputar-putar tanpa hasil; mesin berputar tanpa beban; jalan di tempat
racing (of an engine); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); idling; going nowhere
ぎょろぎょろ
gyorogyoro
melotot; menggerakkan bola mata
goggling; rolling (one's eyes)
ろくろ回し
ろくろまわし · rokuromawashi
membentuk keramik dengan roda putar; menggerakkan tangan seolah membentuk keramik; memutar roda tembikar
shaping ceramics on a pottery wheel; gesticulating with your hands as if you were shaping ceramics on a pottery wheel; spinning a pottery wheel
体を動かす
からだをうごかす · karadaougokasu
berolahraga; aktif bergerak; menggerakkan tubuh
to do physical exercise; to be physically active; to move one's body
走らせる
はしらせる · hashiraseru
mengirim; memacu; menggerakkan cepat; memukul mundur
to dispatch (someone); to make go fast (a car, horse, etc.); to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to rout (the enemy)
駒を動かす
こまをうごかす · komaougokasu
melakukan langkah; menggerakkan bidak
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.