Arti 走らせる (はしらせる, hashiraseru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   mengirim; menyuruh pergi; membuat berlari

   to dispatch (someone); to send; to make run

2. 2.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   memacu; mengemudikan; menunggangi

   to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to ride; to sail

3. 3.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   menggerakkan cepat; menyapu pandangan

   to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)

4. 4.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   memukul mundur; mengusir

   to rout (the enemy); to put to flight

5. 5.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   menjalankan program

   to run (a computer program)

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

走らせる

Cara baca

はしらせる

Romaji

hashiraseru

Kelas kata

kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mengirim,menyuruh pergi,membuat berlari,memacu,mengemudikan,menunggangi

• 私(わたし)は馬(うま)を好(す)きに走(はし)らせた。

  I gave my horse its head.

  Tatoeba #154633

• 彼(かれ)は全力(ぜんりょく)で車(くるま)を走(はし)らせていた。

  He was driving the car at full speed.

  Tatoeba #102909

• 列車(れっしゃ)は石油(せきゆ)で走(はし)らせるのですか。

  Do the trains run on diesel oil?

  Tatoeba #77479 oleh mookeee

• 彼(かれ)は野原(のはら)で犬(いぬ)を自由(じゆう)に走(はし)らせた。

  He let his dog run free in the field.

  Tatoeba #99422

• 彼(かれ)は自転車(じてんしゃ)を一定(いってい)の速度(そくど)で走(はし)らせた。

  Dia mengendarai sepedanya dengan kecepatan tetap.(terjemahan otomatis)

  He rode his bicycle at a uniform speed.

  Tatoeba #105204

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.