Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menghilang”
Bahasa Jepangnya menghilang adalah 散る (ちる, chiru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menghilang”
- N2
散る
ちる · chiru
berguguran; tersebar; menghilang; menyebar
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to disappear; to spread
立ち消え
たちぎえ · tachigie
padam sebelum habis terbakar; gagal terlaksana; mereda; tidak jadi
going out (before burning completely); fizzling out (e.g. of a plan); dying out; falling through
失跡
しっせき · shisseki
melarikan diri; menghilang
absconding; disappearance
失踪
しっそう · shissou
menghilang; melarikan diri
disappearance; running away; going missing; absconding
- N1
消する
しょうする · shousuru
menghilang; menghilangkan; berlalu; menyingkirkan
to disappear; to cause to disappear; (of time) to pass; to get rid of
- N2
消ずる
しょうずる · shouzuru
menghilang; melenyapkan; berlalu; menyingkirkan
to disappear; to cause to disappear; (of time) to pass; to get rid of
- N3
消退
しょうたい · shoutai
mereda; menghilang
disappearance (e.g. of a symptom)
- N1
隠る
なまる · namaru
bersembunyi; tersembunyi; menghilang
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
失せ去る
うせさる · usesaru
menghilang; lenyap
to disappear; to be gone
滅びゆく
ほろびゆく · horobiyuku
sekarat; menghilang; menuju kepunahan
perishing; disappearing; dying
影を潜める
かげをひそめる · kageohisomeru
menghilang; lenyap
to disappear; to vanish
素っ飛ぶ
すっとぶ · suttobu
terbang; lenyap; bergegas ke sana; meluncur cepat
to fly; to vanish; to rush over; to race away
没す
もっす · mossu
tenggelam; meninggal; menghilang; menyita
to sink; to pass away; to disappear; to confiscate
隠れ身
かくれみ · kakuremi
menghilang dari pandangan; menghilang; bersembunyi
vanishing from sight (usu. via magic, camouflage. etc.); disappearing; hiding
失せる
うせる · useru
menghilang; pergi; meninggal; lenyap
to disappear; to go; to die; to vanish
行方をくらます
ゆくえをくらます · yukueokuramasu
menghilang; kabur; bersembunyi
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
無うなる
のうなる · nounaru
hilang; habis; menghilang; tidak ditemukan
to be lost (e.g. luggage); to be used up; to disappear (e.g. pain); to be missing
あぼーん
aboon
dihapus; menghapus; tanda kiriman forum yang dihapus; merusak
deleted; to delete; marks a bulletin board post that was deleted because it contained inappropriate content; to break
連絡を絶つ
れんらくをたつ · renrakuotatsu
putus kontak; berhenti berkomunikasi; menghilang
to lose contact with (someone); to stop communication with; to go missing; to disappear
ドロン
doron
kabur; melarikan diri; menghilang
absconding; making off; taking off; slipping away
晦ます
くらます · kuramasu
menyembunyikan diri; menipu; menghilang; berpura-pura
to conceal (oneself); to deceive; to hide; to dissemble
吹っ飛ぶ
ふっとぶ · futtobu
tertiup lepas; menghilang; bergegas; terbang terbawa angin
to be blown off; to disappear; to rush; to be blown away
姿を消す
すがたをけす · sugataokesu
menghilang; lenyap
to disappear; to vanish
消え失せる
きえうせる · kieuseru
menghilang; mati; lenyap
to disappear; to die; to vanish
失す
うす · usu
menghilang; pergi; meninggal; lenyap
to disappear; to go; to die; to vanish
逃げ去る
にげさる · nigesaru
melarikan diri; menghilang
to take flight; to disappear
燼滅
じんめつ · jinmetsu
memusnahkan hingga habis; punah; membakar hingga jadi abu; menghilang
completely destroying (esp. by fire); becoming extinct; burning to ashes; disappearing
消息を絶つ
しょうそくをたつ · shousokuotatsu
berhenti berkomunikasi; hilang tanpa kabar; menghilang; hilang
to stop communicating; to never be heard from again; to disappear; to go missing
雲隠れ
くもがくれ · kumogakure
menghilang di balik awan; menghilang; menghilang mendadak; bersembunyi
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
跡をくらます
あとをくらます · atookuramasu
menghilang; kabur; bersembunyi
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
消ゆ
きゆ · kiyu
menghilang; lenyap
to disappear; to vanish
消え去る
きえさる · kiesaru
menghilang; lenyap
to disappear; to vanish
霧散
むさん · musan
menghilang; buyar
dispersing; vanishing
掻き消える
かききえる · kakikieru
menghilang; lenyap begitu saja
to disappear; to vanish into thin air
没する
ぼっする · bossuru
tenggelam; meninggal dunia; menghilang; menyita
to sink; to pass away; to disappear; to confiscate
ドロンを決める
ドロンをきめる · doron'okimeru
kabur; melarikan diri; menghilang
to make off; to abscond; to get away; to pull a vanishing act
吹っ切れる
ふっきれる · fukkireru
keraguan atau rasa kesal sirna; pecah (bisul, abses, dll.); menghilang; melupakan masa lalu
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to burst (of a boil, abscess, etc.); to disappear; to be put behind one
居なくなる
いなくなる · inakunaru
menghilang; pergi; meninggalkan; tidak ada lagi
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
姿をくらます
すがたをくらます · sugataokuramasu
menghilang; kabur; melarikan diri
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
Kata yang artinya mengandung “menghilang”
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.