Arti 消え去る (きえさる, kiesaru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   menghilang; lenyap

   to disappear; to vanish

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

消え去る、消えさる、消去る

Cara baca

きえさる

Romaji

kiesaru

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), intransitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menghilang,lenyap

• 水夫(すいふ)たちは海(うみ)のもくずと消(き)え去(さ)った。

  Para pelaut itu tewas ditelan laut.(terjemahan otomatis)

  The sailors perished in the sea.

  Tatoeba #143637

• バブルが跡形(あとかた)もなく消(き)え去(さ)ったからである。

  Itu karena gelembung tersebut lenyap tanpa bekas.(terjemahan otomatis)

  That's because the bubble vanished into thin air.

  Tatoeba #197914

• 瞬(まばた)くうちにテニスボール大(だい)の団子(だんご)が消(き)え去(さ)った。

  Dalam sekejap, pangsit sebesar bola tenis itu menghilang.(terjemahan otomatis)

  In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.

  Tatoeba #74929 oleh fcbond

• 言葉(ことば)は消(き)え去(さ)っても、打撃(だげき)はおもくるしく残(のこ)る。

  Kata-kata mungkin berlalu, tetapi pukulan meninggalkan bekas yang berat.(terjemahan otomatis)

  Words may pass but blows fall heavy.

  Tatoeba #174683

• 彼(かれ)の収賄(しゅうわい)や不正(ふせい)事件(じけん)や愛人(あいじん)などの噂(うわさ)は、じきにみな消(き)え去(さ)った。

  Gosip tentang suap, skandal, dan wanita simpanannya segera lenyap.(terjemahan otomatis)

  All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.

  Tatoeba #236994 oleh mookeee

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.