Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengulangi”
Bahasa Jepangnya mengulangi adalah 度を重ねる (どをかさねる, dookasaneru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengulangi”
Kata yang artinya mengandung “mengulangi”
- N3
重ねる
かさねる · kasaneru
menumpuk; mengulangi berkali-kali; menyusun bertumpuk; mengakumulasi
to pile up; to repeat many times over; to heap up; to go through repeatedly
リピーター
ripiitaa
pengulang; pelanggan tetap; orang yang mengulangi perbuatan buruk; pengunjung tetap
repeater; repeat customer; person who does the same (negative) act repeatedly; regular customer
言い返す
いいかえす · iikaesu
membantah; mengulangi ucapan; menjawab balik; mengatakan kembali
to talk back; to say over; to answer back; to repeat (what one has said)
やり直す
やりなおす · yarinaosu
mengulangi, mengerjakan ulang
to do over again; to redo; to start over; to remake
前轍を踏む
ぜんてつをふむ · zentetsuofumu
mengulangi kesalahan orang lain; melakukan kesalahan pendahulu; mengikuti jejak gerobak sebelumnya
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; to follow the ruts of a previous cart
轍を踏む
てつをふむ · tetsuofumu
mengulangi kesalahan orang lain; mengulangi kesalahan pendahulu
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; to follow the ruts (of a previous cart)
二の舞
にのまい · ninomai
mengulangi kegagalan yang sama
... all over again (repeating the same failure)
二言
にごん · nigon
ingkar janji; mengulangi perkataan; bermuka dua
double-dealing; repeating oneself; double tongue; going back on what one has said
前車の轍を踏む
ぜんしゃのてつをふむ · zenshanotetsuofumu
mengulangi kesalahan orang lain; mengulang kesalahan pendahulu; mengikuti jejak kereta sebelumnya
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; to follow the ruts of a previous cart
性懲りもなく
しょうこりもなく · shoukorimonaku
tak kapok; terus mengulangi; pantang menyerah
not having learned one's lesson; never changing one's ways; doggedly; in spite of one's negative experiences
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.