Bahasa Jepangnya “mengungguli”

menahan; mengungguli; menguasai; mengendalikan

to hold back (e.g. emotions); to get the better of; to control; to rein in (e.g. a horse, unruly people)

berhasil melarikan diri; bertahan hingga menang; lolos; menang tipis

to make good one's escape; to hold on (and win); to get away; to win narrowly

melampaui; mengungguli

excelling; surpassing; outdoing

merebut perhatian; mencuri perhatian; mengungguli

to capture all the popularity; to steal the show; to upstage

mengungguli; mengabaikan; lebih hebat dari; tidak menghiraukan

superior to (e.g. a professional); neglecting; outdoing; ignoring

mengabaikan; mengungguli; tidak memedulikan; mengalahkan

neglecting; superior to (e.g. a professional); ignoring; outdoing

mengakali; mengungguli; membuat lawan tercengang

to outwit; to get the better of; to leave (an opponent) dumbfounded; to expose (someone's) nose

mengungguli; menjulang di atas; menonjol

to surpass; to tower above (the surrounding landscape); to outdo; to excel

mengungguli; melampaui; mengalahkan

to be superior (to); to surpass; to outdo

mengendalikan; memerintah; mengungguli

to control; to command; to get the better of

mengakali; menembus hingga ke seberang; mengungguli

to outwit; to pierce something all the way through; to outsmart; to counterplot

mengakali; mengungguli; mendahului

to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on

melampaui; menjulang di atas; mengungguli; menonjol

to surpass; to tower above (the surrounding landscape); to outdo; to excel

unggul atas; mengungguli

to have the upper hand; to surpass (someone)

mengatasi; melebihi; pergi keluar; melampaui

to rise above; to surpass; to go out; to transcend

bertahan menghadapi; mengungguli

to endure; to pull through; to surpass; to keep out (e.g. rain)

mengalahkan orang dengan keahliannya sendiri; mengungguli dalam bidang keahliannya

to beat someone at their own game; to outdo someone in their specialty

gigi tinggi; mengungguli pemain lain saat berkendara; overdrive

overdrive (vehicle transmission, computer processor, etc.); outdriving (another player)

tampil sendirian; menguasai panggung; memimpin sendiri; mengungguli yang lain

performing solo; having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others

jauh mengungguli yang lain; paling menonjol

to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far

mengungguli profesional; membuat ahli malu

outdoing a professional; putting an expert to shame

tak tertandingi; tiada bandingannya; mengungguli yang lain

unsurpassable; peerless; having no equal; outclassing (others)

mengungguli pemuda

to put young men to shame

lembar pelapis sampul buku; lapisan dalam tepi pakaian; menengok ke belakang; mengungguli saingan

endpaper (of a book); facing (material sewn on the inside edge of a garment); looking back; end-paper

mengungguli guru sendiri

surpassing one's master

menaklukkan; mengatasi; mengungguli pukulan; mengalahkan

to conquer (e.g. an enemy); to overcome (a difficulty); to out-hit; to defeat