Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menjauh dari”
Bahasa Jepangnya menjauh dari adalah 離れる (はなれる, hanareru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menjauh dari”
- N3
離れる
はなれる · hanareru
terpisah; pergi; berhenti dari pekerjaan; kehilangan hubungan dengan
to be separated; to leave; to leave (a job, etc.); to lose connection with
遠のく
とおのく · toonoku
menjauh; menjauhkan diri; menghilang di kejauhan; menjauh dari
to move off (into the distance); to drift away (from a person, activity, etc.); to become distant; to distance oneself (from)
離れ
ばなれ · banare
berpaling dari; sangat berbeda dari; menjadi mandiri dari; menjauh dari
turning away from; being far removed from; becoming independent of; shift away from
Kata yang artinya mengandung “menjauh dari”
引き離す
ひきはなす · hikihanasu
memisahkan; unggul jauh; menarik hingga terpisah; menjauh dari pesaing
to pull apart; to have a lead over; to separate; to pull ahead of
- N2
高踏
こうとう · koutou
intelektual; menjauh dari orang lain; transenden
highbrow; aloof; transcendent
脱米入亜
だつべいにゅうあ · datsubeinyuua
menjauh dari Amerika, menuju Asia
away from America, toward Asia (as a political policy, etc.)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.