Bahasa Jepangnya “menyebabkan”

melakukan; menjalankan; menyebabkan

to do; to commit; to carry out; to bring about

membawa; menyebabkan; memperkenalkan; menghasilkan

to bring (news, knowledge, etc.); to bring about; to introduce; to cause

menghasilkan; berasal dari; mendatangkan; muncul

to produce; to result from; to yield; to arise

memicu; menyebabkan; menimbulkan

inducing; causing; triggering; giving rise to

undangan; menyebabkan; mendatangkan; menimbulkan

invitation; bringing about; bringing over; giving rise to

berasal dari; menyebabkan; berawal

originating; causing; beginning

menyebabkan; menimbulkan; mengakibatkan

to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce

menyebabkan; menimbulkan

to give rise to; to cause

menyeduh (sake, dll.); menyebabkan; menimbulkan; mengakibatkan

to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about

menyebabkan, memicu

to cause; to pull upright; to induce; to help up (e.g. a fallen person)

penjahat perang; orang yang menyebabkan tim kalah

war criminal; person responsible for a team's defeat

mengorek; mengusik perasaan; mengungkap kebenaran; melubangi

to gouge; to greatly perturb; to get to the bottom of things; to hollow out

menimbulkan korban; menyebabkan korban jiwa

to claim victims; to leave casualties

kelalaian kerja yang menyebabkan kematian

professional negligence resulting in death

insiden yang menyebabkan luka; kasus penganiayaan

incident resulting in injury

menjadikan; membuat sesuatu sesuai hakikatnya; menyebabkan menjadi

to make; to make (something) what it should be; to cause to be

sekolah yang menyebabkan siswa sakit

sick school; school which causes people to feel unwell (due to building materials, cleaning chemicals, etc.)

beracun; sifat adiktif; toksik; daya menyebabkan kecanduan

poisonous; addictiveness; toxic

menyebabkan kematian; membunuh

to cause someone's death; to cause someone to die; to kill

mendorong hingga mati; menyebabkan kematian

to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die

menelan korban jiwa; menyebabkan kematian

to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities

membuat masalah; menimbulkan gejolak; menyebabkan perselisihan

to make trouble; to make waves; to cause discord

merendahkan; menyebabkan jatuh; memandang rendah; membuat merosot

to show contempt for; to cause to fall; to look down upon; to make decline

kelalaian kerja yang menyebabkan luka atau kematian

professional negligence resulting in injury or death

kejahatan penangkapan dan penahanan ilegal yang menyebabkan kematian atau cedera

illegal arrest and imprisonment resulting in death or bodily injury

menyebabkan kerugian; membuat lubang

to cause a loss; to make a hole (in)

guntur disertai hujan; kilat yang tidak menyebabkan kebakaran

thunder accompanied by rain; lightning that does not start a fire

menyebabkan peradangan

to cause to be inflamed

membuat gila; menyebabkan malafungsi; mengacaukan; merusak keseimbangan

to drive mad; to cause a malfunction; to upset; to throw out of kilter

menyebabkan ketagihan; menjadi kebiasaan; bersifat kebiasaan

habit-forming; habitual

langkah yang menyebabkan kekalahan; langkah penyebab kalah

losing move (go, shogi); move that costs one the game

kejahatan mengemudi berbahaya hingga menyebabkan kematian

vehicular manslaughter

menelan korban; menyebabkan korban jiwa

to claim victims; to cause casualties

penganiayaan yang menyebabkan kematian; cedera yang mengakibatkan kematian

manslaughter; bodily injury resulting in death

berakibat kematian; menyebabkan kematian; berujung kematian

to result in death; to lead to death; to be linked with death

yang menyebabkan sesak napas; yang mencekik

suffocating; asphyxiating

mengalami kecelakaan; menyebabkan kecelakaan

to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident

membuat gila; menyebabkan malfungsi; menggagalkan rencana; menggila-gilakan

to drive mad; to cause a malfunction; to derail (a plan, etc.); to make insane

menyebabkan rasa sakit; sadisme

causing pain; sadism

menyebabkan keadaan; mendatangkan hasil

to put into a state; to bring about result