Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyebutkan”
Bahasa Jepangnya menyebutkan adalah 持ち出す (もちだす, mochidasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyebutkan”
持ち出す
もちだす · mochidasu
membawa keluar; menyebutkan; mengeluarkan; mengangkat topik
to take out; to mention something; to carry out; to broach a topic
- N5
挙げる
あげる · ageru
menyebutkan; menghimpun; menangkap; mencalonkan
to give (an example); to summon up (e.g. all of one's energy); to arrest (a criminal); to nominate (e.g. for a position)
言い及ぶ
いいおよぶ · iioyobu
menyinggung; menyebutkan
to refer to; to mention (e.g. theme)
口にする
くちにする · kuchinisuru
mencicipi; berbicara tentang; makan; mengungkapkan
to taste; to speak (of); to eat; to put into words
Kata yang artinya mengandung “menyebutkan”
名乗る
なのる · nanoru
menyebutkan nama; mengaku sebagai; mengungkapkan jati diri; mengambil nama
to give one's name (as); to claim to be; to reveal oneself (as); to adopt as one's name
名乗り
なのり · nanori
menyebutkan nama; mengumumkan nama atau pangkat; nama dewasa bangsawan atau samurai; bacaan kanji untuk nama
giving one's name; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
言及
げんきゅう · genkyuu
menyinggung, menyebutkan; menyinggung, menyebut
reference; allusion
- N1
後述
こうじゅつ · koujutsu
menyebutkan kemudian; membahas di bawah
mentioning later; discussing below
言い残す
いいのこす · iinokosu
meninggalkan pesan; tidak sempat mengatakan; menyatakan dalam surat wasiat; lupa menyebutkan
to leave word with (a person); to leave (something) unsaid; to state in one's will; to forget to mention
並列助詞
へいれつじょし · heiretsujoshi
partikel perangkaian; partikel untuk menyebutkan daftar
parallel marker; particle used to list items (e.g. "to", "ya", "yara")
言い忘れる
いいわすれる · iiwasureru
lupa mengatakan; lupa menyebutkan
to forget to say; to forget to mention
言いそびれる
いいそびれる · iisobireru
kehilangan kesempatan mengatakan; lupa menyebutkan
to miss one's chance to say; to fail to mention
言い漏らす
いいもらす · iimorasu
lupa menyebutkan; tidak mengutarakan; membocorkan rahasia
to forget to mention; to leave unspoken; to let slip a secret
言い落とす
いいおとす · iiotosu
lupa menyebutkan; tidak menyebutkan; menghilangkan dari ucapan
to omit to say; to forget to mention; to leave unsaid
数え立てる
かぞえたてる · kazoetateru
menghitung satu per satu; menyebutkan satu per satu
to enumerate; to count up
名乗りを上げる
なのりをあげる · nanorioageru
menyebutkan nama; mengumumkan pencalonan; memperkenalkan diri
to give one's name; to announce one's candidacy; to introduce oneself
言い立てる
いいたてる · iitateru
menegaskan; menyebutkan satu per satu; menyebarkan rumor; menjadikan alasan
to assert; to list (one by one); to spread rumours (rumors); to use as an excuse
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.