Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyerahkan diri”
Bahasa Jepangnya menyerahkan diri adalah 出頭 (しゅっとう, shuttou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyerahkan diri”
出頭
しゅっとう · shuttou
kehadiran; menyerahkan diri; kedatangan; datang menyerahkan diri
appearance; surrender (e.g. to the police); presence; turning oneself in
身を委ねる
みをゆだねる · mioyudaneru
menyerahkan diri; mengabdikan diri; pasrah
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
体を許す
からだをゆるす · karadaoyurusu
menyerahkan diri; menyerahkan tubuh
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body
Kata yang artinya mengandung “menyerahkan diri”
- N1
自首
じしゅ · jishu
menyerahkan diri ke polisi
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
- N1
投降
とうこう · toukou
menyerahkan diri kepada musuh
surrender
身を任せる
みをまかせる · miomakaseru
menyerahkan diri (terutama perempuan kepada laki-laki); pasrah pada
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
病み付く
やみつく · yamitsuku
jatuh sakit; kecanduan; asyik mendalami; menyerahkan diri pada
to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
手に掛かる
てにかかる · tenikakaru
jatuh ke tangan seseorang; menyerahkan diri pada kuasa seseorang
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
憂き身をやつす
うきみをやつす · ukimioyatsusu
larut dalam; mencurahkan diri pada; menyerahkan diri pada
to be absorbed in; to devote oneself (to); to give oneself over (to)
遊蕩三昧
ゆうとうざんまい · yuutouzanmai
larut dalam kesenangan diri; menyerahkan diri pada pesta pora
being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation
投降者
とうこうしゃ · toukousha
orang yang menyerah; orang yang menyerahkan diri
surrenderer; person who surrenders
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.