Bahasa Jepangnya “menyimpan”

menghentikan; menahan; mencatat; mengakhiri

to stop; to contain; to record (e.g. a fact); to stay (e.g. the night)

menimbun; membiarkan belum dibayar; mengumpulkan; menyimpan

to amass; to leave unpaid; to accumulate; to store

mengelilingi; melindungi; memelihara; mengawetkan

to enclose; to shelter (e.g. a criminal); to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

akumulasi; menumpuk; menyimpan

accumulation; accumulate; store

menyimpan; menambah; memelihara; menabung

to store; to accumulate (e.g. knowledge); to grow (a beard, moustache, etc.); to save up

penghematan; penyelamatan; menyimpan; pengurangan

saving (e.g. energy); save; cutting down on (e.g. alcohol); going easy on

mengisi formulir; mengirim pesan; menyimpan; menulis data

to fill in (field, entry, etc.); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data)

menampung; mengandung bayi; memberi penginapan; mengandung

to house; to carry (a baby); to give lodging to; to contain

penyimpanan; mempertahankan; menyimpan

preservation; retainment; keeping

masuk ke garasi atau depo; penyimpanan di gudang; memasukkan kendaraan ke garasi; menyimpan

entering a garage, parking lot, depot, etc.; warehousing; putting (a vehicle) in a garage, parking lot, depot, etc.; going into storage

menahan; menyimpan; mengunci; mempertahankan

to detain; to keep; to lock up; to retain

ada; terletak pada; mempertahankan; bertahan

to exist; to consist (in); to retain; to remain

menyisihkan; mengawetkan; menimbun; menahan

to set aside; to preserve; to put in; to hold

memesan untuk disimpan; menyimpan; menyisihkan

reserving; storing; setting aside; laying away

mempertahankan; menyimpan; melanjutkan

maintain; retain; continue

mengandung; menyimpan; mencakup; memendam gagasan

containing; keeping; comprehending; entertaining (an idea)

menguasai; menyimpan; membiasakan diri; memperoleh kebiasaan

to master (e.g. a skill); to retain; to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit)

mempersembahkan; menyediakan; menyimpan; menyelesaikan

to dedicate; to supply; to store; to finish

menyimpan; menaruh; menimbun

to put away; to stow away; to tuck away; to hoard

ditangguhkan; menyimpan; ditahan terbit

being shelved (of a movie, project, etc.); putting in storage; being postponed; being put on hold

terus memegang; memegang erat; mempertahankan; menyimpan

to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep

menyimpan; mengandung

to store; to contain

menidurkan; membaringkan; membiarkan menganggur; memfermentasi

to put to bed; to lay (something) down; to let (money, goods, etc.) lie idle; to (let) ferment

menyimpan, mengawetkan, melestarikan; penyimpanan

preservation; saving (e.g. to disk); conservation; storage

menghangatkan; menyimpan dalam hati; menghidupkan kembali persahabatan lama; mengambil untuk diri sendiri

to warm (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to renew (an old friendship); to take for oneself

menjepit di antara; menyisipkan; menjepit; mengapit

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to put between; to catch (e.g. a finger in a door); to insert (e.g. a break into proceedings)

memasukkan, menyimpan

to finish; to close (a business, etc.); to put away; to do completely

bank; tebing; elevasi dasar laut; tikungan miring

bank (financial institution); bank (of a river, etc.); bank (seabed elevation); bank (sloped bend)

memuat barang; menaikkan ke kapal; menyimpan di kapal

to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard

meletakkan telungkup; menundukkan pandangan; berbaring telungkup; menyembunyikan

to lay (something) face down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to lay (oneself) face down; to conceal

menidurkan; membaringkan; membiarkan menganggur; memfermentasi

to put to bed; to lay (something) down; to let (money, goods, etc.) lie idle; to (let) ferment

memangkas; menuai dan menyimpan; menyunting; merapikan

to prune; to reap (a crop) and put into storage; to prune (a manuscript); to trim

mengandung; mengembang; mengandung risiko; mengembang dan matang

to conceive; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to contain (a contradiction, danger, etc.); to be swollen and ripe (of a plant ear, head, sprout, etc.)

menyimpan dendam; membenci

to bear a grudge; to resent

memendam; menyimpan dalam hati; menghayati

harboring; harbouring; cherishing; entertaining

menyisipkan; menyela; menyimpan keraguan; menyisipkan ucapan

to insert; to interrupt; to harbor (e.g. doubts); to slip in a word

menyimpan dalam pikiran; memeluk; dada; mendekap

bearing in mind (a thought, feeling, etc.); embrace; bosom; hug

menyimpan dendam

to bear a grudge

menyimpan dendam; mendendam kepada seseorang

to hold a grudge; to hold something against someone

berbuat jahat kepada; menaruh dendam; mencelakakan; menyimpan sakit hati

to do (someone) a wrong; to resent; to do (someone) an ill turn; to bear a grudge