Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyulut”
Bahasa Jepangnya menyulut adalah 火をつける (ひをつける, hiotsukeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyulut”
火をつける
ひをつける · hiotsukeru
menyalakan; memicu; membakar; menyulut
to ignite; to spark (an incident, etc.); to set fire to; to inflame (a situation, etc.)
油を注ぐ
あぶらをそそぐ · aburaososogu
menuangkan minyak; memperkeruh; mengolesi minyak; menyulut
to pour oil on (something); to turn up; to anoint with oil; to add fuel (e.g. to a dispute)
Kata yang artinya mengandung “menyulut”
種をまく
たねをまく · taneomaku
menabur benih; menyulut (konflik)
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
火を放つ
ひをはなつ · hiohanatsu
membakar; menyulut api
to set fire (to)
火に油を注ぐ
ひにあぶらをそそぐ · hiniaburaososogu
memperkeruh keadaan; memperburuk keadaan; menyulut keributan
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.