Arti 火をつける (ひをつける, hiotsukeru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis

   menyalakan; membakar

   to ignite; to set fire to

2. 2.
   ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis

   memicu; menyulut

   to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

   idiom

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

火をつける、火を付ける、火を点ける

Cara baca

ひをつける

Romaji

hiotsukeru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menyalakan,membakar,memicu,menyulut

• ケンがろうそくに火(ひ)をつけた。

  Ken lighted the candles.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 肯點燃了蠟燭。

  Tatoeba #225210 oleh small_snow

• 警官(けいかん)による暴行(ぼうこう)事件(じけん)はあやうく暴動(ぼうどう)に火(ひ)をつけるところでした。

  Insiden kekerasan oleh polisi itu nyaris memicu kerusuhan.(terjemahan otomatis)

  The police brutality incidents nearly set off a riot.

  Tatoeba #176377

• ろうそくに火(ひ)をつけてください。

  Tolong nyalakan lilin - lilin itu.(lewat bahasa Inggris)

  Please light a candle.

  Tatoeba #192301 oleh bunbuku

• 彼(かれ)は自分(じぶん)の家(いえ)に火(ひ)をつけた。

  He set fire to his own house.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 他點著了他自己的房子。

  Tatoeba #105049

• セシルはろうそくに火(ひ)をつけた。

  Cecil lit a candle.

  Tatoeba #214044

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.