Bahasa Jepangnya “mimbar”

mimbar; panggung pidato

rostrum; platform

panggung; gundukan upacara; dunia (seni, haiku); mandala

platform; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); mandala

tribun; mimbar

tribune

mimbar; dunia kritik

rostrum; the world of criticism

Balkon Penampilan; panggung wawancara; panggung dansa di diskotek; balkon tempat keluarga kekaisaran tampil

Balcony of Appearances; (sports) interview platform; dancing platform (in a disco); balcony where the imperial family appears before the public

panggung; tempat duduk tinggi; mimbar

platform; stage; upper seat; pulpit

meja rendah untuk penceramah; mimbar

low table used by speakers, professional storytellers, etc.; lectern

meja pembicara; podium; mimbar; panggung

desk for a speaker; rostrum; lectern; platform

mimbar guru; profesi mengajar

(teacher's) platform; podium; dais

mimbar pentahbisan

ordination platform

mimbar kuliah

lecture platform

meja guru; mimbar guru

teacher's desk; teacher's lectern

dudukan arca Buddha; mimbar kuil

Buddhist image seat; temple pulpit

mimbar di depan arca utama kuil

platform in front of a temple's principal image, from which the officiating monk chants

mimbar peninjauan pasukan

reviewing stand

Sutra Mimbar Patriark Keenam; Sutra Mimbar

Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra

berpidato di podium; naik mimbar

taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.