Bahasa Jepangnya “minat”

pewarnaan; daya tarik seksual; ketertarikan seksual; pesona

colouring; sex appeal (esp. of women); interest in the opposite sex; charm

minat; antusiasme; semangat

interest; eagerness; enthusiasm

mata dan telinga; perhatian; penglihatan dan pendengaran; minat

eyes and ears; one's attention; seeing and hearing; one's interest

minat; perbandingan tersirat; hiburan; kesenangan

interest; implicit comparison (style of the Shi Jing); entertainment; pleasure

perhatian; di dalam mata; minat

(one's) consideration; within the eye; (taking) notice; interest

minat; ketertarikan

interest (in something)

minat; kesenangan; inspirasi

interest; fun; inspiration

minat; bunga

interest

minat; antusiasme

interest (in something); enthusiasm

minat ([komputer] に ~があります: berminat pada [komputer])

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

kelompok minat; bentuk lingkaran; klub; lingkaran

group with a common interest (e.g. students); circle (shape); club (e.g. company sports club); circle

ketertarikan, minat; minat / perhatian

concern; interest

menggelitik; mengusik; membuat tertawa; membangkitkan minat

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to make (someone) laugh; to arouse

menarik minat; memikat; menggugah selera

to be interesting; to be fascinating; to be tantalizing; to be intriguing

hal yang menjadi perhatian; hal yang menarik minat

matter of concern; matter of interest

minat yang sama

similar tastes

melemah; layu; kehilangan semangat; kehabisan tenaga

to lose strength; to wither; to feel demotivated; to become weak

beralih dari konsumsi beras; minat makan nasi menurun

shift away from rice consumption; consumers losing interest in eating rice

menarik perhatian publik; menghebohkan; membangkitkan minat

to attract public attention; to create a stir; to arouse interest

antiklimaks; kekecewaan; hilang minat

anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest

menarik minat; menarik perhatian

to garner interest; to attract attention

nota kesepakatan; nota kesepahaman; surat pernyataan minat

memorandum of agreement; memorandum of understanding; letter of intent

bernostalgia; asyik bercakap; membahas minat bersama

to reminisce; to engage in a lively conversation; to discuss mutual interests

menarik minat; menarik perhatian

to attract interest; to capture attention

menjadi lesu; bosan; melemah setelah mencapai puncak; menjadi hambar

to become dull; to get bored; to lose value after a peak (e.g. stock); to become lifeless

penurunan jumlah penonton televisi; berkurangnya minat pada televisi

decline in television viewing; loss of interest in television

bosan; kehilangan minat

to get tired of; to lose interest in; to grow bored

posisi investasi; minat terbuka; saldo terutang; kontrak jual atau beli

position (in finance: amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); open interest; outstanding account; sales or purchase contract

bosan melakukan; kehilangan minat

to get tired of (doing); to lose interest in

kelompok minat khusus

SIG; special interest group

kehilangan minat; menjadi hambar; menjadi tidak menarik; berubah menjadi buruk

to lose interest; to be dampened (of enjoyment, interest, etc.); to fall flat; to turn sour

tertarik pada; menaruh minat pada; peduli pada

to be interested in; to take an interest in; to care about

patah semangat; menjadi tawar; hilang minat; hilang rasa

to lose heart; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to lose interest; to go flat

tertarik pada; menaruh minat pada

to have an interest (in)

teman sehobi; teman karena minat sama

hobby friend; friend gained through common interests or personality

melemah; kecewa; hilang kekuatan; hilang minat

weakening; disappointment; loss of strength; loss of interest

mencampuri urusan orang; menjulurkan kepala (ke ruangan); ikut campur; menaruh minat besar

to poke one's nose into another's affairs; to poke one's head (into a room); to have a hand in; to take a (deep) interest in

orang yang punya minat sama; orang dengan selera serupa; jiwa yang sehaluan

people who share an interest; people of similar tastes; kindred minds

membangkitkan minat; menggugah selera; menarik; menggelitik rasa ingin tahu

to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing

menarik minat; membangkitkan ketertarikan

to stimulate one's interest; to arouse one's interest