Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mundur”
Bahasa Jepangnya mundur adalah 降板 (こうばん, kouban), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mundur”
- N5
降板
こうばん · kouban
keluar dari gundukan; mengundurkan diri; tersingkir; mundur
leaving the mound; resignation; being knocked out; stepping down
- N2
後退
こうたい · koutai
mundur; resesi; tombol hapus mundur; kemunduran
retreat; recession; backspace (key); falling back
- N2
退く
しりぞく · shirizoku
mundur
to step back; to withdraw (from the presence of a superior); to resign; to concede
- N2
引っ込む
ひっこむ · hikkomu
mundur; menjorok ke dalam; menarik diri; ambles
to draw back; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to sink
- N1
後進
こうしん · koushin
junior; bergerak mundur; generasi muda; mundur
one's junior; moving backwards; younger generation; backing up
退却
たいきゃく · taikyaku
mundur; penarikan diri; pengunduran diri
retreat; withdrawal; retirement
リタイア
ritaia
pensiun; mengundurkan diri; berhenti dari lomba; mundur
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
退陣
たいじん · taijin
pengunduran diri; mundur; turun jabatan; menarik diri
resignation; retreat; stepping down; decamping
立ち退く
たちのく · tachinoku
meninggalkan; pindah dari rumah; mengungsi; mengosongkan tempat
to leave; to move out (of a house, etc.); to evacuate; to vacate
後戻り
あともどり · atomodori
mundur; kemunduran; berbalik arah; kambuh
going backward; regression; turning back; retrogression
撤収
てっしゅう · tesshuu
pembongkaran; penarikan pasukan; pelepasan; mundur
removal (of a building, equipment, etc.); withdrawal (of troops); dismantling (e.g. a tent); pulling out
バック
bakku
bagian belakang; latar belakang; dukungan; mundur
back; background; backing; going backwards
- N5
退く
ひく · hiku
mundur; mereda; mengundurkan diri; menarik diri
to move back; to lessen; to resign; to draw back
身を引く
みをひく · miohiku
mengundurkan diri; menyingkir; mundur
to resign; to abandon; to step aside; to back out of
屈する
くっする · kussuru
mengalah; menekuk (lutut); menaklukkan; merasa murung
to yield; to bend (knee, etc.); to subdue; to feel down
プルバック
purubakku
pegas tarik-mundur; pemulihan; mundur; pengembalian
pull-back spring (toy cars, etc.); restoration (to previous state); retreat; return
転進
てんしん · tenshin
mengubah haluan; mundur; mengubah arah; bergeser posisi
change of course; shifting position (of retreating forces); changing direction; retreat
すっ込む
すっこむ · sukkomu
mundur; meninggalkan tempat; menarik diri
to draw back; to leave (e.g. the area); to withdraw
後ずさる
あとずさる · atozusaru
mundur; mengundurkan diri; melangkah mundur
to retreat; to back off; to draw back; to step back
却行
きゃっこう · kyakkou
mundur; mengundurkan diri
drawing back; stepping back; retreating
リトリート
ritoriito
menyepi; retret rohani; penarikan diri; mengasingkan diri
retreat (e.g. from life); retreat (religious, spiritual); withdrawal; seclusion
落脱
らくだつ · rakudatsu
tertinggal; penghilangan; terlepas; mundur
dropping out; omission; falling off; falling behind
怯む
ひるむ · hirumu
gentar; mundur; ragu-ragu
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
引き去る
ひきさる · hikisaru
mundur; menarik diri; mengurangi
to retreat; to withdraw; to deduct
引き下がる
ひきさがる · hikisagaru
mundur; mengalah; meninggalkan; menyerah
to withdraw; to back down; to leave; to give up
腰が引ける
こしがひける · koshigahikeru
ciut nyali; mundur; menarik diri
to get cold feet; to back away; to withdraw
後へ引く
あとへひく · atohehiku
mundur; menarik diri; berbalik arah
to back down; to back out (of a commitment or plan); to turn back; to withdraw
後ずさり
あとずさり · atozusari
langkah mundur; mundur
stepping back; drawing back
リバース
ribaasu
mundur; memutar ulang; muntah; berjalan mundur
reverse; rewinding (a tape, etc.); vomit; moving in reverse
Kata yang artinya mengandung “mundur”
- N3
進退
しんたい · shintai
maju atau mundur; tindakan; bertahan atau mengundurkan diri; gerakan maju mundur
advance or retreat; course of action; remaining in one's post or resigning; moving forwards or backwards
- N4
下がる
さがる · sagaru
turun (harga, suhu); mundur; [harga] turun
to come down; to hang; to move back; to deteriorate
秒読み
びょうよみ · byouyomi
hitung mundur
countdown
駆け引き
かけひき · kakehiki
tawar-menawar; taktik; gerak maju-mundur pasukan; strategi
bargaining; tactics; (tactical) advance or retreat of troops; haggling
退任
たいにん · tainin
pensiun; pengunduran diri; mundur dari jabatan
retirement; resignation; stepping down
勇退
ゆうたい · yuutai
mengundurkan diri secara terhormat; mundur untuk memberi jalan
retiring voluntarily; resigning one's post (to make way for others); stepping down; bowing out
白線
はくせん · hakusen
mundur sampai garis putih/kuning
white line; linea alba
撤退
てったい · tettai
penarikan diri (dari pasar); penarikan mundur (pasukan)
evacuation; withdrawal; revocation; repeal
引き時
ひきどき · hikidoki
saat tepat berhenti; waktu tepat mundur; saat mengundurkan diri
(good) time to quit; (right) time to withdraw; time to pull out; time to retire
後ろ向き
うしろむき · ushiromuki
menghadap ke belakang; berpandangan mundur; terbalik; reaksioner
back-facing; backward-looking; backwards; retrogressive
- N2
退ける
しりぞける · shirizokeru
menolak; menghalau; mengusir; menggulingkan
to refuse; to repel; to make (someone) leave; to force (someone) to leave their post
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.