Bahasa Jepangnya “orang luar”

lapangan luar; pemain lapangan luar; tribun lapangan luar; pihak ketiga

outfield; outfielder; outfield bleachers; third party

orang asing; orang luar; orang kulit putih

foreigner (esp. one of European ancestry); outsider; gaijin; whitey

orang luar; orang awam; amatir

outsider; layman; amateur

orang luar; orang lain; penonton

outsiders; others; bystanders; onlookers

orang luar; daimyo luar; bukan anggota kelompok istimewa; daimyo non-Tokugawa

outsider; outside daimyo; one not included in the favored group; non-Tokugawa daimyo

tribun lapangan luar; orang luar; penonton; pengamat

outfield bleachers; outsider; onlooker; bystander

orang luar; orang di luar kelompok

outsider; someone outside of a group

orang asing; orang luar; pendatang

foreigner; stranger; outsider; alien

orang asing; pendatang; orang luar

stranger; visitor; outsider

orang luar

outsider

orang asing; orang luar

foreigner; alien; stranger

orang luar; orang lain; pihak ketiga

outsiders; another person; other people; third party

orang luar; unsur asing

outsider; alien elements

orang asing; orang luar

stranger; outsider

orang asing; orang luar; warga asing

stranger; outsider; foreigner

orang luar; outsider

outsider

pengembara; orang luar; orang asing; gelandangan

wanderer; outsider; stranger; vagrant

orang asing; orang luar

stranger; outsider

menyelam; ilegal; orang luar; penyelam

diving; unlicensed (doctor, driver, etc.); outsider; diver

orang asing; pejalan kaki; orang luar

utter stranger; mere passerby; outsider

melihat ke arah lain; sudut pandang orang luar; mengalihkan pandangan; pandangan pengamat

looking away; outsider's perspective; looking aside; observer's view

berdua saja; tanpa orang luar

(being) by oneself; with no outsiders present

benda atau wadah berharga; orang luar biasa

treasured article or vessel; outstanding individual

sudut pandang orang luar; dilihat pengamat

outsider's perspective; as seen by an observer

dari samping; dari orang luar; dari sisi; dari pihak tak terkait

from one's side; from someone unconnected; from the side (of something); from someone uninvolved

orang luar biasa; jenius

extraordinary person; genius

sisi; posisi orang luar; sayap; pihak yang tidak terlibat

side; position where one is not directly involved (in a matter); flank; outsider's position

orang asing; orang luar negeri

foreigner

pandangan orang luar; dari sudut pandang pengamat

outsider's perspective; as seen by an observer

melirik ke samping; pandangan orang luar; memandang ke samping; pandangan dari samping

looking aside; (from the) eyes of an onlooker; looking away; outsider's view

orang luar prefektur; pendatang dari prefektur lain

person from outside the prefecture; people from other prefectures

secara pribadi; tanpa orang luar

privately; with outsiders barred; en famille

obrolan kalangan dalam; lelucon internal; hal yang tak dipahami orang luar; lelucon kalangan sendiri

shoptalk; inside joke; matters incomprehensible to outsiders; private joke

pandangan orang luar

looking on by an outsider

orang luar biasa

extraordinary person

sudut pandang orang luar; penonton melihat lebih banyak; pandangan lebih objektif; penonton berpikir lebih jauh

bystander's vantage point; onlookers see more of the game than the players do; outsider's better grasp of the situation; people watching a game of go see eight moves further ahead

melihat dari samping; melihat sebagai orang luar

looking on from the side; looking on by an outsider

tokoh besar; pahlawan; otak ulung; orang luar biasa

great person; hero; mastermind; extraordinary person

terlihat dari sudut pandang orang luar

to be seen from the point of view of an onlooker