Bahasa Jepangnya “orang yang”

orang yang; benda yang

person who is ...; thing that is ...

biksu; tempat tinggal biksu; anak laki-laki; saya

bonze; monk's dwelling; boy; I

otot; vena; serat; garis

muscle; vein; fiber; line

orang yang lebih senior; atasan

superior; superiors; senior

palu; orang yang tidak bisa berenang; perenang payah

hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone

sialan; binatang; orang yang terlahir kembali sebagai hewan; bajingan

damn it; beast; person reborn into the animal realm; brute

orang yang bersangkutan; orang tersebut

the person concerned; the person in question; the said person

orang yang bersangkutan

the person in question; the person themselves; said person

peringatan duka (bagi orang yang meninggal)

mourning

orang yang mengurung diri; pengasingan diri; hikikomori; menghindari orang lain

shut-in; social withdrawal; stay-at-home; shunning other people

jutawan; atasan; orang berbudi luhur; pemilik rumah bordil

millionaire; one's superior; virtuous and gentle person; female owner of a whorehouse in a post town

orang hilang; orang yang dicari

missing person; wanted person

kebutaan; buta huruf; ketidaktahuan; orang buta

blindness; illiteracy; ignorance; blind person

tengu; sombong; siluman gunung berhidung panjang; orang yang congkak

tengu; bragging; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; conceit

orang yang dipulangkan; repatrian

returnee (esp. Japanese person repatriated to Japan proper from its former colonies after WWII); repatriate

pengulang; pelanggan tetap; orang yang mengulangi perbuatan buruk; pengunjung tetap

repeater; repeat customer; person who does the same (negative) act repeatedly; regular customer

orang yang sama; orang tersebut; kelompok; dōjin

same person; said person; coterie; dōjin

orang kuat; tabung bambu berlubang; kotak-kotak; orang yang sok berani

strong person; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.); checks; person putting on a brave front

orang yang memperkenalkan; pihak pengenal

person who introduces someone; introducer

orang yang tidak minum alkohol; orang yang tak tahan alkohol

non-drinker; someone who cannot drink

penanggung jawab; orang yang bertanggung jawab; pengawas

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor

orang yang sangat pintar

bright person; talented student; prodigy

penanggung jawab; orang yang bertugas; narahubung

person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)

menuruti perintah; orang yang selalu mengiyakan

doing as one is told; yes-man

perantaraan; orang berpengaruh; kepiawaian berbicara; cara berbicara

mediation; influential person; eloquence; way of speaking

orang yang berjasa (penolong)

benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted

pihak terkait; orang yang bersangkutan

person concerned; interested party; related party

orang yang sudah bekerja

working adult; full-fledged member of society

pengemban; penanggung jawab; pembawa; orang yang bertugas

bearer; person bearing responsibility; carrier; person in charge

peserta; orang yang hadir

attendee; participant; person present

keruntuhan; mantan; kehancuran; orang yang sok menjadi

crumbling; has-been; collapse; wannabe

wasiat orang yang meninggal; pesan terakhir

wishes of a deceased person; dying wish

cincangan ikan atau daging; pukulan; celaan; perampokan

finely chopped fish or meat (sometimes seared first); hitting (e.g. a drum); bashing; robbery

orang berpengalaman; orang yang pernah mengalaminya

experienced person; person who has had a particular experience

terdakwa; orang yang dituduh

accused; defendant; prisoner at the bar

suka ikut campur; orang yang suka ikut campur; terlalu ingin tahu; orang usil

meddling; meddler; meddlesomeness; buttinsky

orang yang berlari telanjang di tempat umum

streaker

orang rajin bekerja; orang yang rajin bekerja

hard worker; hardworking person

orang yang hidup dari kerja paruh waktu

(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work

orang yang malas bergerak; pecandu televisi

couch potato; television addict