Bahasa Jepangnya “pamer”

keanggunan; kepura-puraan; gaya keren; pamer

elegance; affectation; dandyism; showing off

kepura-puraan; pamer; kesombongan

affectation; ostentation; vanity

pamer; membanggakan diri

to show off; to make a display (e.g. of wealth)

bergaya sok; berlagak; pamer

to be pretentious; to put on airs; to show off

kemewahan semu; pamer; kepura-puraan

ostentation; show; affectation

aksi cari perhatian; pamer; kepura-puraan

playing to the gallery; showing off; pretence; pretense

bergaya; berlagak keren; pamer

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

menyombongkan diri; pamer; kebanggaan

bragging; showing off; pride

mencolok; pamer

showy; ostentatious

bergaya; berlagak keren; pamer

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

ruang pamer

showroom

pertunjukan; aksi pamer; kinerja; pementasan

performance (e.g. music, dance, drama); something done (just) for show; performance (of a computer, car, investment, etc.); theatre

gengsi, pamer penampilan

show; pose; display; posture

hukuman penggal dan pamer jenazah

execution by decapitation followed by public display of the body (form of punishment in ancient China)

gatal ingin pamer kemampuan

itching to show off one's abilities

cerita mesra tentang pasangan; pamer kisah asmara

speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs

orang yang suka pamer; orang yang suka bergaya

vain person; ostentatious person; show-off

toko produk khas daerah lain; toko uji pasar; ruang pamer

shop selling local specialties from other regions; shop used for testing sales of new products; showroom

demi penampilan; hanya untuk pamer

for show; for appearance's sake; ostentatiously; to look good

pamer diri; suka cari perhatian

to show off

aksi cari perhatian; dadakan; gladi resik; aksi pamer

playing to the gallery; ad hoc; dress rehearsal; grandstanding

kesombongan perempuan; pria membanggakan istri atau kekasih; pamer diri perempuan

female bragging; a man bragging about his wife or mistress; female conceit

membanggakan kemalangan sendiri; pamer penderitaan sendiri

bragging of one's misfortune

pamer terselubung

indirect bragging (esp. on social media; by casually showing off something bragworthy as if it were unintended)

aksi cari perhatian; aksi pamer

grandstand play; grandstanding; showboating; showing off

orang bijak menyimpan kemampuannya; jangan pamer kemampuan; orang pandai biasanya sedikit bicara

a wise man keeps some of his talents in reserve; one shouldn't show off; the person who knows most often says least; a skilled hawk hides its talons

ruang pamer

showroom

gaya pamer orang kaya baru; kemewahan yang norak

the ostentation (bad taste) of the nouveau riche; air of vulgar prosperity

sikap sok kelas; sikap picik; sifat norak dan pamer

snobbery; snobbishness; philistinism; vulgar and ostentatious nature (disposition)

sikap sok tahu; pamer pengetahuan; sikap terlalu akademis

pedantry; display of one's learning; being of a pedantic disposition

sikap sok tahu; pamer pengetahuan

pedantry; display of one's learning

rak pajangan; meja pamer

display stand; exhibition table

orang yang suka pamer; pencari perhatian

show-off; limelighter; attention seeker