Bahasa Jepangnya “pasar”

pasar; pasar jalanan

(town) market; (street) market; marketplace

pasar; pekan raya

market; fair

pasar; pasar tradisional; bursa

market (financial, stock, domestic, etc.); (street) market; marketplace; exchange

pasar

market

toko swalayan; pasar

mart

pasar; bidang usaha

market; business field

pasar

market

krisis ekonomi besar, kepanikan pasar

panic; scare; financial panic; alarm

situasi; adegan; keadaan pasar; latar

scene; scene (in a movie, play); state of the market; setting

permintaan (pasar)

demand; request

meluap (sungai); membanjiri pasar

overflowing; oversupply; flood; plethora

ekspansi, masuk ke pasar baru

advance (into a new market, industry, etc.); advance (to the next round of a competition); expansion (into); launch (into)

harga pasar, kurs pasar

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

oligopoli; penguasaan pasar

oligopoly; control of a market

pengerasan; pengerasan sikap; kenaikan harga; vulkanisasi

hardening; hardening (of attitude, stance, etc.); upturn (in the market); vulcanization

kegelapan; kebingungan; tempat tersembunyi; pasar gelap

darkness; bewilderment; hidden place; black market

masuk pasar; mengunjungi bangsawan; memasuki pasar; akses

entering (the marketplace); visiting a high-class or noble individual; introducing (something) to the market; access

pasar grosir

wholesale market

tekstur; suasana pasar; keseimbangan posisi batu putih dan hitam; serat

texture (cloth, fabric, paper); market tone; balance between the position of white and black stones; undertone

kondisi pasar

market conditions

pasar keuangan; pasar uang

financial market; money market

pasar saham

stock market

membangun pasar; mempromosikan diri; menjual banyak-banyak; mempromosikan

to build a market for; to promote oneself; to sell heavily; to promote (a product)

perkembangan; pesanan pasar; jalannya peristiwa; pesanan tanpa batas

course (of events); market order; development; order without limit

guncangan emosional; benturan; krisis keuangan; syok sirkulasi

shock (emotional); shock (physical); crisis (esp. financial); (circulatory) shock

negara yang dilanda perang saudara; zaman Negara-Negara Berperang; persaingan ketat; pertandingan sengit

country in civil war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; country disarrayed by war

pasar ikan

fish market

bazar; obral khusus; pasar amal

bazaar; special sale (at a department store); bazar

pembelian borongan; menguasai pasar

buying up of goods; cornering (market)

ambang penting; satuan 100 yen (pasar saham); tingkat

(major) mark; 100-yen unit (stock market); level; barrier

berbagi; pangsa pasar; membagikan

sharing; market share; share (on social media)

riset pasar; penelitian pasar

market research

penarikan diri (dari pasar); penarikan mundur (pasukan)

evacuation; withdrawal; revocation; repeal

penakut; pesimistis terhadap pasar; kurang percaya diri

timid; bearish; weak-kneed; fainthearted

nilai pasar; harga saat ini

current value; price; market value

pelunakan; pelunakan sikap; pelemahan pasar; pemutihan sayuran

softening; softening (of attitude); weakening (of the market); blanching (of vegetables; by depriving them of light)

pasar swalayan

supermarket; subtitles; superheterodyne; super

peristiwa yang sama; tidak berubah (pasar saham)

the same event; no change (on the stock market)

harga pasar; harga saat ini

market price; current price

motif; tenunan keper; gaya (tulisan); desain

figure; twill weave; style (of writing); design