Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pasukan”
Bahasa Jepangnya pasukan adalah 戦 (いくさ, ikusa), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pasukan”
- N3
戦
いくさ · ikusa
perang; pasukan; pertempuran; tentara
war; troops; battle; forces
一軍
いちぐん · ichigun
pasukan; seluruh pasukan; tim utama; anak-anak populer
an army; the whole army; first team; the cool kids
軍団
ぐんだん · gundan
korps tentara; pasukan
army corps; corps
中隊
ちゅうたい · chuutai
kompi; baterai artileri; pasukan
company; battery; troop
- N3
隊
たい · tai
kelompok; pasukan; regu; korps
party; company (of troops); group; corps
- N1
陣
じん · jin
formasi perang; perkemahan; kelompok; perang
battle formation; camp; group; war
- N3
団
だん · dan
kelompok; rombongan; pasukan
group; body; party; company
- N3
一隊
いったい · ittai
rombongan; pasukan; regu
party; gang; company; squad
- N2
伍
ご · go
regu; pasukan; kelompok; pangkat
company; troop; group; rank
一手
ひとて · hitote
usaha sendiri; satu pertandingan; tarian; pasukan
one's own effort; a game (of go, shogi, etc.); a dance; a company (e.g. of soldiers)
兵馬
へいば · heiba
senjata dan kavaleri; pasukan; perang; prajurit dan kuda perang
arms and cavalry; troops; war; soldiers and (war) horses
軍旅
ぐんりょ · gunryo
pasukan; tentara; peperangan
army; soldiers; war
Kata yang artinya mengandung “pasukan”
- N3
軍
ぐん · gun
militer, tentara; pasukan/angkatan〜 (kelompok besar bersenjata)
army; military authorities; team; armed forces
- N5
執る
とる · toru
mengurus; menangani urusan; memimpin pasukan
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
- N2
指揮
しき · shiki
memimpin (orkestra/pasukan)
command; conducting (an orchestra, choir, etc.); direction; supervision
- N2
兵隊
へいたい · heitai
pasukan, tentara
armed forces; (common) soldier; underling; military
- N2
隊員
たいいん · taiin
anggota pasukan/regu
troops; group members; team members
- N3
部隊
ぶたい · butai
pasukan, unit militer
force; unit; corps; squad
- N1
機動
きどう · kidou
manuver; bergerak cepat; gerak pasukan; lincah
maneuver (usu. of military force); mobile; manoeuvre; nimble
- N1
出動
しゅつどう · shutsudou
pengerahan (pasukan, tim)
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out
- N3
軍隊
ぐんたい · guntai
pasukan militer
armed forces; military; troops
- N1
本隊
ほんたい · hontai
pasukan utama; pasukan ini; pasukan inti
main body (of troops); this troop; main force; these troops
兵員
へいいん · heiin
personel militer; jumlah pasukan
military strength; military personnel
自衛官
じえいかん · jieikan
anggota Pasukan Bela Diri Jepang
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
疎開
そかい · sokai
evakuasi ke pedesaan; penyebaran pasukan; pengerahan
evacuation (to the country); spreading out (troops); deployment; dispersal
新手
あらて · arate
pasukan baru; pendatang baru; metode baru; pemain baru
fresh troops; newcomer; new method; fresh players
大手
おおて · oote
perusahaan besar; gerbang depan kastel; pasukan penyerang bagian depan kastel
major company; front castle gate; force attacking the front of a castle; big company
旗揚げ
はたあげ · hataage
mengangkat panji; mendirikan kelompok; menggalang pasukan; memulai usaha
raising an army; launching a new group; raising a banner; launching a business
駐留
ちゅうりゅう · chuuryuu
penempatan pasukan; garnisun
stationing (e.g. of troops); garrison
進駐
しんちゅう · shinchuu
pendudukan; penempatan pasukan
occupation; stationing
伏兵
ふくへい · fukuhei
penyergapan; perlawanan tak terduga; pasukan penyergap; rintangan tak terduga
ambush; unexpected opposition; troops in ambush; unexpected obstacle
駆け引き
かけひき · kakehiki
tawar-menawar; taktik; gerak maju-mundur pasukan; strategi
bargaining; tactics; (tactical) advance or retreat of troops; haggling
総勢
そうぜい · souzei
seluruh anggota; seluruh pasukan
all members; whole army
兵力
へいりょく · heiryoku
kekuatan militer; kekuatan angkatan bersenjata; jumlah pasukan
military force; force of arms; strength of an army
砲兵
ほうへい · houhei
artileri; pasukan meriam
artillery; gunner
自衛隊
じえいたい · jieitai
Pasukan Bela Diri Jepang; pasukan bela diri
Japan Self-Defense Forces; self-defence force; JSDF; self-defense force
特攻隊
とっこうたい · tokkoutai
pasukan serangan khusus; pasukan kamikaze
special attack unit; kamikaze unit; suicide squad
主力
しゅりょく · shuryoku
kekuatan utama; fokus utama; pasukan utama; upaya utama
main force; main effort; main strength; primary focus
駐屯
ちゅうとん · chuuton
penempatan pasukan; garnisun
stationing (troops); garrisoning
先陣
せんじん · senjin
barisan depan; pasukan pendahulu
vanguard; advance guard
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.