Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “perangkap”
Bahasa Jepangnya perangkap adalah 罠 (わな, wana), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “perangkap”
罠
わな · wana
perangkap hewan; perangkap; jerat; tipu daya
trap (for catching animals); trap; snare; trick
地雷
じらい · jirai
ranjau darat; topik sensitif; jebakan; topik tabu
land mine; topic that sets someone off; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); sensitive topic
トラップ
torappu
jebakan; perangkap
trap
落とし
おとし · otoshi
menjatuhkan; barang tertinggal; membersihkan; perangkap
dropping; missing item; cleaning; trap
陥穽
かんせい · kansei
perangkap; lubang jebakan
trap; pitfall
詭策
きさく · kisaku
tipu muslihat; akal licik; perangkap
ruse; ploy; trick; chicanery
術中
じゅっちゅう · jutchuu
jebakan; selama operasi; perangkap; intraoperatif
trick; intraoperative; trap; during surgery
Kata yang artinya mengandung “perangkap”
- N1
嵌まる
はまる · hamaru
pas; cocok; jatuh ke; tertipu
to fit; to be fit for (a job, etc.); to fall into; to be deceived
- N1
仕掛ける
しかける · shikakeru
memulai; menantang; memasang perangkap; menyatakan meld
to start; to challenge; to set (traps); to make a meld call
落とし穴
おとしあな · otoshiana
jebakan, lubang perangkap
pitfall; trap; pit
袋のネズミ
ふくろのねずみ · fukurononezumi
terjebak tanpa jalan keluar; seperti tikus dalam perangkap
trapped with no way of escape; rat in a bag
バウンドトラップ
baundotorappu
perangkap pantul
bound trap
わな猟
わなりょう · wanaryou
berburu dengan perangkap; menjebak hewan
animal trapping; hunting with traps
魞
えり · eri
perangkap ikan; pagar bambu penangkap ikan
fishing weir; fish weir; fish trap; pouch-shaped bamboo fence across river, etc.
手に乗る
てにのる · teninoru
tertipu; terperdaya; masuk perangkap
to fall for a trick; to be taken in; to play into the hands (of)
ハニーポット
haniipotto
perangkap madu
honeypot
罠にかかる
わなにかかる · wananikakaru
terjebak perangkap; tertipu (siasat)
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
ネズミ捕り
ねずみとり · nezumitori
perangkap tikus; racun tikus; jebakan kecepatan; ular tikus Jepang
mousetrap; rat poison; speed trap; Japanese rat snake
蝿取り紙
はえとりがみ · haetorigami
kertas perangkap lalat
flypaper
蠅取り草
ハエトリグサ · haetorigusa
perangkap lalat Venus; Venus flytrap
Venus flytrap (Dionaea muscipula); Venus's flytrap
蟻地獄
ありじごく · arijigoku
larva semut singa; lubang perangkap undur-undur; undur-undur
antlion (larva); antlion pit; doodlebug
虎ばさみ
とらばさみ · torabasami
perangkap besi; perangkap beruang
steel trap; foothold trap; bear trap
殺虫灯
さっちゅうとう · satchuutou
lampu perangkap serangga; lampu pembasmi serangga listrik
light trap; electric insect killer; bug zapper
トラップネスト
torappunesuto
sarang perangkap ayam
trap nest (for poultry)
建網
たてあみ · tateami
perangkap ikan; jaring tetap
fish trap; set net
鰻筒
うなぎづつ · unagizutsu
perangkap belut
eel trap
仕掛け地雷
しかけじらい · shikakejirai
jebakan ranjau; perangkap tersembunyi
booby trap
捕虫葉
ほちゅうよう · hochuuyou
daun pemakan serangga; daun perangkap
insectivorous leaf; trap leaf
鼠落し
ねずみおとし · nezumiotoshi
perangkap tikus
rattrap
ハニトラ
hanitora
jebakan asmara; perangkap madu; umpan digital
honeytrap; honey trap; honeypot
誘蛾灯
ゆうがとう · yuugatou
lampu perangkap serangga
light trap (for killing insects)
定置網
ていちあみ · teichiami
jaring tetap; perangkap tetap
fixed shore net; fixed shore trap; stationary trap; stationary net
かご漁
かごりょう · kagoryou
perangkap ikan bercangkang; bubu lobster
fishing baskets (esp. for crabs, lobsters, etc.); lobster pots
ハエ取り
はえとり · haetori
menangkap lalat; laba-laba pelompat; perangkap lalat; kertas perekat lalat
catching flies; jumping spider; fly-catcher; flytrap
自縄自縛
じじょうじばく · jijoujibaku
terjerat perangkap sendiri; kena batunya sendiri
being caught in one's own trap; being hoisted by one's own petard
箱罠
はこわな · hakowana
perangkap kotak; perangkap kandang
box trap; cage trap
トラップハンドラ
torappuhandora
penangan perangkap
trap handler
罠をかける
わなをかける · wanaokakeru
memasang perangkap
to set a trap
計略に乗る
けいりゃくにのる · keiryakuninoru
terjebak perangkap; masuk perangkap lawan
to fall into a trap; to play into another's hands
梁
やな · yana
bendungan ikan; perangkap ikan
(fish) weir; fish trap
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.