Kamus Jepang–Indonesia
Arti 罠 (わな, wana) dalam Bahasa Indonesia
罠 (わな, wana) artinya perangkap hewan, jerat, perangkap, tipu daya. Kelas kata: kata benda.
罠
わな
wana
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
perangkap hewan; jerat
trap (for catching animals); snare
- 2. kata benda terjemahan otomatis
perangkap; tipu daya; muslihat
trap; trick; ruse
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 罠、羂
- Cara baca
- わな
- Romaji
- wana
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: perangkap hewan, jerat, perangkap, tipu daya, muslihat
Contoh kalimat
チーズはしばしばネズミを罠におびきよせる。
Keju sering memancing tikus masuk ke perangkap.(terjemahan otomatis)
Cheese often lures a mouse into a trap.
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
Bajingan itu menjebakku dan menyeretku ke dalam skandal.(terjemahan otomatis)
He set me up for the scandal.
罠かもしれん、油断するな。
Mungkin ini jebakan. Jangan lengah.(terjemahan otomatis)
It could be a trap; don't let your guard down.
Tatoeba #75645 oleh bunbuku
彼らはわなでキツネを捕まえた。
Mereka menangkap rubah dengan jerat.(terjemahan otomatis)
They captured foxes with snares.
Bahasa lain
- Mandarin: 他们利用陷阱捕捉狐狸。
彼はまんまと罠に引っかかった。
Dia benar-benar terjebak dalam perangkap itu.(terjemahan otomatis)
He was fairly caught in the trap.
Tatoeba #110700 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
わな猟
わなりょう · wanaryou
berburu dengan perangkap; menjebak hewan
animal trapping; hunting with traps
罠にかかる
わなにかかる · wananikakaru
terjebak perangkap; tertipu (siasat)
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
債務の罠
さいむのわな · saimunowana
jebakan utang
debt trap (esp. at national level)
箱罠
はこわな · hakowana
perangkap kotak; perangkap kandang
box trap; cage trap
罠をかける
わなをかける · wanaokakeru
memasang perangkap
to set a trap
罠網
わなみ · wanami
jerat
snare
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.