Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “rumit”
Bahasa Jepangnya rumit adalah 複雑 (ふくざつ, fukuzatsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “rumit”
- N4
複雑
ふくざつ · fukuzatsu
rumit
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
ややこしい
yayakoshii
rumit; membingungkan; merepotkan
complicated; complex; intricate; confusing
凝った
こった · kotta
rumit; indah; berhias
elaborate; exquisite; ornate; refined
デリケート
derikeeto
peka; rumit; rapuh; lembut
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); fragile; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
- N2
巧緻
こうち · kouchi
rumit; halus; terperinci
elaborate; exquisite; detailed
- N1
悩ましい
なやましい · nayamashii
menggoda; meresahkan; cemas; erotis
seductive; troubling; anxious; carnal
複雑性
ふくざつせい · fukuzatsusei
kompleksitas; kompleks; rumit
complexity; complex; complicated
手の込んだ
てのこんだ · tenokonda
rumit; berbelit-belit; terperinci
intricate; elaborate; complicated; complex
煩瑣
はんさ · hansa
merepotkan; rumit; berbelit-belit
vexatious; troublesome; complicated
微妙い
びみょい · bimyoi
halus; sulit; lembut; rumit
subtle; difficult; delicate; complex
細々しい
こまごましい · komagomashii
sangat kecil; merepotkan; sangat terperinci; sangat halus
minute; annoying; very detailed; very fine
やり難い
やりにくい · yarinikui
sulit dilakukan; susah; rumit
hard-to-do; difficult; tough; awkward
奥の深い
おくのふかい · okunofukai
mendalam; rumit; sulit dipahami
deep; profound; complicated; advanced
込み入る
こみいる · komiiru
rumit; menyusup masuk; berbelit-belit; berdesakan
to be complicated; to push in; to be elaborate; to be crowded
手が込む
てがこむ · tegakomu
rumit; terperinci
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
ややこい
yayakoi
rumit; membingungkan; merepotkan
complicated; complex; intricate; confusing
トリッキー
torikkii
rumit; licik
tricky
込み入った
こみいった · komiitta
rumit; kompleks
intricate; complicated
Kata yang artinya mengandung “rumit”
- N3
精巧
せいこう · seikou
rumit dan teliti (buatan)
elaborate; delicate; exquisite
- N3
微妙
びみょう · bimyou
halus, rumit; meragukan
subtle; difficult; doubtful; not great
- N2
捻る
ひねる · hineru
memutar; memelintir bagian tubuh; mencekik sampai mati; mengalahkan dengan mudah
to twist; to twist (a body part); to strangle (to death); to defeat easily
縺れる
もつれる · motsureru
kusut; keseleo lidah; menjadi rumit; terbelit
to tangle; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to become complicated; to get tangled
泥々
どろどろ · dorodoro
kental; berlumpur; berada dalam keadaan rumit; lembek
viscous; muddy; to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); mushy
入り込む
はいりこむ · hairikomu
masuk ke dalam; menjadi rumit; menyusup
to go into; to become complicated; to come into; to penetrate
難問
なんもん · nanmon
masalah sulit, persoalan rumit
perplexity; difficult question; difficult problem
魂胆
こんたん · kontan
motif tersembunyi; keadaan rumit; rencana; seluk-beluk
ulterior motive; complicated circumstances; plot; intricacies
- N1
捩れる
ねじれる · nejireru
menjadi terpilin; menjadi menyimpang; menjadi rumit; menjadi bengkok
to get twisted; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become troubled; to get crooked
- N1
拗れる
こじれる · kojireru
menjadi rumit; memburuk; menjadi renggang
to get complicated; to grow worse; to turn sour
快刀乱麻を断つ
かいとうらんまをたつ · kaitouranmaotatsu
menuntaskan masalah rumit
to cut the Gordian knot
難読
なんどく · nandoku
sulit dibaca; berkanji rumit
difficult to read (kanji, name, etc.); having difficult-to-read kanji
質朴
しつぼく · shitsuboku
sederhana dan jujur; berhati polos; tidak rumit
simple (and honest); simple-hearted; unsophisticated
波乱曲折
はらんきょくせつ · harankyokusetsu
situasi pelik dan rumit; lika-liku rumit
very involved and troublesome situation; complicated twists and turns
七面倒
しちめんどう · shichimendou
sangat merepotkan; sangat rumit
very troublesome; extremely bothersome; awfully complicated; tedious and annoying
複雑多様
ふくざつたよう · fukuzatsutayou
rumit dan beragam
complex and multifarious
理解しがたい
りかいしがたい · rikaishigatai
sulit dipahami; rumit membingungkan
hard to understand; Byzantine fashion
曲者
くせもの · kusemono
preman; orang eksentrik; hal yang rumit; ahli
ruffian; peculiar person; tricky thing; expert
難物
なんぶつ · nanbutsu
masalah sulit; orang sulit dipuaskan; soal rumit
hard problem; person hard to please; hard nut to crack
難しげ
むずかしげ · muzukashige
tampak sulit; tampak rumit; tampak serius
difficult; hard; troublesome; complicated
複雑奇怪
ふくざつきかい · fukuzatsukikai
rumit dan misterius; rumit dan sulit dipahami
complex and mysterious (bizarre); complicated and inscrutable
錯綜
さくそう · sakusou
menjadi rumit; menjadi berbelit; menjadi ruwet; menjadi kusut
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.