Kamus Jepang–Indonesia

Arti 込み入った (こみいった, komiitta) dalam Bahasa Indonesia

込み入った (こみいった, komiitta) artinya rumit, kompleks. Kelas kata: pewatas di depan kata benda.

込み入った

こみいった

komiitta

Arti dan penjelasan

  1. 1.
    pewatas di depan kata benda terjemahan otomatis

    rumit; kompleks

    intricate; complicated

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan
込み入った、こみ入った、込みいった
Cara baca
こみいった
Romaji
komiitta
Kelas kata
pewatas di depan kata benda
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: rumit, kompleks

Contoh kalimat

  • その政治(せいじ)家(か)はその込(こ)み入(い)った問題(もんだい)に何(なん)とか対処(たいしょ)した。

    The statesman barely coped with the intricate issue.

    Tatoeba #208692

  • ちょっと込(こ)み入(い)った話(はなし)がある。

    I have a complicated matter I want to discuss with you.

    Tatoeba #202774

  • 道(みち)々でいい。込(こ)み入(い)った話(はなし)でもあるから。

    Along the way will be fine. It's a complicated matter.

    Tatoeba #75127 oleh fcbond

  • 政治(せいじ)家(か)たちは込(こ)み入(い)った外交(がいこう)問題(もんだい)に何(なん)とか対処(たいしょ)している。

    The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.

    Tatoeba #143191

  • こうした引用(いんよう)は友人(ゆうじん)に込(こ)み入(い)った内容(ないよう)の連絡(れんらく)を行(おこな)うのに効果(こうか)的(てき)であった。彼(かれ)の時代(じだい)では理解(りかい)してもらえることを充分(じゅうぶん)に期待(きたい)してそうした作家(さっか)から引用(いんよう)できたからである。

    These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.

    Tatoeba #225014

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.

Kanji dalam kata ini

Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.