Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “saling”
Bahasa Jepangnya saling adalah 相互 (そうご, sougo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “saling”
- N2
相互
そうご · sougo
saling
mutual; reciprocal
互いに
たがいに · tagaini
saling; satu sama lain
mutually; with each other; reciprocally; together
- N3
お互い
おたがい · otagai
satu sama lain; saling
each other; one another
互に
かたみに · katamini
saling; bersama-sama
mutually; reciprocally; together
相
あい · ai
bersama; saling; sesama
together; mutually; fellow
Kata yang artinya mengandung “saling”
- N1
交わす
かわす · kawasu
bertukar; bersilangan; saling …; menyilang
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; ... with one another; to cross
- N1
対面
たいめん · taimen
bertemu langsung; berhadapan; berjumpa tatap muka; saling berhadapan
meeting face-to-face; facing (each other); seeing in person; opposing (traffic, etc.)
- N1
見合わせる
みあわせる · miawaseru
saling memandang; menunda
to exchange glances; to postpone; to contrast; to look at each other
相殺
そうさい · sousai
saling mengimbangi; perjumpaan utang; saling membunuh; meniadakan satu sama lain
offset; set-off; killing each other; offsetting each other
贈答
ぞうとう · zoutou
saling memberi hadiah; pertukaran hadiah
exchange of presents
共済
きょうさい · kyousai
saling membantu
mutual aid
歩み寄る
あゆみよる · ayumiyoru
saling mengalah, mendekat
to compromise; to step up to; to meet halfway; to walk up to
やり取り
やりとり · yaritori
saling memberi dan menerima; pertukaran; adu mulut
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
持ち合い
もちあい · mochiai
keselarasan; kestabilan harga; keseimbangan; bertahan
unity; steadiness (of market price); even matching; holding
共栄
きょうえい · kyouei
kemakmuran bersama; saling memakmurkan
mutual prosperity
疎通
そつう · sotsuu
saling memahami; lancar tanpa hambatan; komunikasi
(mutual) understanding; passing without obstruction; communication
互助
ごじょ · gojo
saling membantu; kerja sama; manfaat
mutual aid; cooperation; benefit
ノーサイド
noosaido
akhir pertandingan; saling memuji setelah bertengkar; peluit akhir; berbaikan
no side (rugby); post-fight mutual praise; full time; reconciling
面識
めんしき · menshiki
saling kenal (pernah bertemu)
acquaintance
知り合う
しりあう · shiriau
saling berkenalan; mulai saling mengenal
to get to know each other; to make acquaintance
打ち合い
うちあい · uchiai
saling bertukar pukulan; adu reli panjang
exchange of blows; long rally
連動
れんどう · rendou
beroperasi bersama; saling terhubung
operating together; working together; being linked (to); being tied (to)
交錯
こうさく · kousaku
percampuran; persilangan; saling bersilangan
mixture; blending; complication; crossing
触れ合う
ふれあう · fureau
bersentuhan; saling bersentuhan; berinteraksi
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
意思疎通
いしそつう · ishisotsuu
komunikasi timbal balik; saling memahami
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
呼応
こおう · koou
saling berseru; bertindak bersama; kesepakatan; menanggapi
hailing each other; acting in concert; agreement; responding (to)
応酬
おうしゅう · oushuu
saling bertukar; balasan; saling berbalas; jawaban
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); reply; give-and-take; answer
助け合う
たすけあう · tasukeau
saling menolong; bekerja sama
to help each other; to cooperate
絡み合う
からみあう · karamiau
saling melilit; saling terkait; saling kusut; saling berhubungan
to intertwine; to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become entangled; to become connected
シーソーゲーム
shiisoogeemu
pertandingan saling susul; pertandingan yang memimpin bergantian
seesaw game; back-and-forth match; match in which the lead changes hands several times
助け合い
たすけあい · tasukeai
kerja sama; saling membantu
cooperation; mutual aid (help)
行き来
ゆきき · yukiki
lalu-lalang; bolak-balik; saling berkunjung
coming and going; street traffic; keeping in touch; highway
- N3
すれ違う
すれちがう · surechigau
berpapasan; gagal bertemu; berselisih; saling lewat
to pass (by) each other; to miss (meeting) each other; to be at odds; to brush past
- N1
すれ違い
すれちがい · surechigai
saling berpapasan; saling gagal bertemu; salah paham; tidak jadi bertemu
passing each other; missing (meeting) each other; (being at) cross purposes; failing to meet
相似る
あいにる · ainiru
saling menyerupai; mirip satu sama lain
to resemble each other; to resemble one another
シートパイル
shiitopairu
metode pancang lembaran logam saling kait; pancang lembaran baja
sheet piling (method of interlocking sheets of metal); (steel) sheet pile
罵り合う
ののしりあう · nonoshiriau
saling menghina; saling mencaci maki
to insult each other; to trade insults; to abuse each other verbally
ぶつかり稽古
ぶつかりげいこ · butsukarigeiko
latihan berhadapan; latihan saling dorong; latihan saling banting
head-to-head training; drill consisting of pushing and being pushed; battering practice
声かけ運動
こえかけうんどう · koekakeundou
kampanye saling menyapa; gerakan menyapa ramah
friendly-greeting campaign; campaign for people to exchange greetings
相半ばする
あいなかばする · ainakabasuru
seimbang jumlahnya; seimbang kadarnya; saling meniadakan
to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition); to balance; to cancel out
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.