Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sama”
Bahasa Jepangnya sama adalah 共 (とも, tomo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sama”
- N3
共
とも · tomo
bersama dengan; sama; keduanya; termasuk
together with; same; both; including ...
- N2
揃う
そろう · sorou
lengkap; seragam; berkumpul; hadir semua
to be complete; to be equal; to gather; to be all present
- N1
一様
いちよう · ichiyou
seragam; umum; merata; biasa
uniform; common; equal; ordinary
- N3
同一
どういつ · douitsu
identik; adil; sama; perlakuan setara
identical; fair; same; equal treatment
- N5
同じ
おなじ · onaji
sama
same; anyway; identical; in any case
とんとん
tonton
dengan ketukan; dengan lancar; imbang; dengan bunyi ketukan
with a tap; smoothly (proceed); even; with a knock
- N5
一
いつ · itsu
satu; sama; sejalan
one; same (mind, path, etc.)
同じい
おなじい · onajii
sama; identik; setara
same; identical; equal
お揃
おそろ · osoro
sama; serasi; berpasangan
same; matching; going together
同断
どうだん · doudan
sama; idem
the same; ditto
Kata yang artinya mengandung “sama”
- N1
対等
たいとう · taitou
setara; sederajat; berkedudukan sama
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
- N1
到底
とうてい · toutei
sama sekali (tidak mungkin)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly
- N1
否々
いやいや · iyaiya
tidak!; bukan, sama sekali tidak!
no!; no no!; no, not at all
- N3
等しい
ひとしい · hitoshii
sama / setara
equal; no different (from); identical; just like
- N1
些とも
ちっとも · chittomo
sama sekali (diikuti dengan bentuk negatif)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
- N3
露
つゆ · tsuyu
embun; air mata; sama sekali
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
- N3
全く
まったく · mattaku
sama sekali
really; indeed; good grief; truly
- N2
等分
とうぶん · toubun
pembagian sama rata; bagian sama besar
division into equal parts; equal parts
- N1
一堂
いちどう · ichidou
satu gedung; di tempat yang sama; dalam satu ruangan
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
- N1
如何しても
どうしても · doushitemo
bagaimanapun juga; sama sekali tidak bisa
by all means; whether (one is) willing or not; on no account; in the end
- N3
全然
ぜんぜん · zenzen
sama sekali
(not) at all; wholly; extremely; (not) in the slightest
- N1
準ずる
じゅんずる · junzuru
mengikuti; sebanding dengan; setara dengan; menyesuaikan diri
to follow (a rule, precedent, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to conform to (the law, standards, etc.)
- N3
微塵
みじん · mijin
partikel; sama sekali tidak; atom; sedikit pun tidak
particle; not at all; atom; not the slightest
- N1
同等
どうとう · doutou
kesetaraan; setara; hak yang sama
equality; equal; same rights; same rank
- N1
丸で
まるで · marude
seolah-olah; sama sekali tidak; benar-benar; persis seperti
as if; (not) at all; really; as though
- N4
決して
けっして · kesshite
sama sekali tidak, tidak pernah
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way
- N1
相変わらず
あいかわらず · aikawarazu
seperti biasa; tetap sama
as usual; as always; as before; as ever
- N1
同名
どうめい · doumei
nama sama; kata homonim
same name; homonym
- N3
通り
とおり · toori
jalan; lalu lintas; aliran; daya jangkau suara
street; traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound)
- N1
一律
いちりつ · ichiritsu
seragam; merata; sama rata
uniform; even; across-the-board; equal
- N1
共和
きょうわ · kyouwa
republikanisme; kerja sama; bekerja bersama
republicanism; cooperation; working together
- N3
同様
どうよう · douyou
sama / serupa
same; similar; (just) like; equal
- N1
同級
どうきゅう · doukyuu
tingkat yang sama; kelas yang sama
the same grade; same class
- N1
一向
いっこう · ikkou
sepenuhnya; sama sekali tidak; dengan tekun; aliran Jōdo Shinshū
completely; (not) at all; earnestly; Jōdo Shinshū
- N1
協賛
きょうさん · kyousan
dukungan; bantuan bersama; kerja sama; persetujuan
support; mutual aid; cooperation; approval
- N1
真っ二つ
まっぷたつ · mapputatsu
menjadi dua bagian sama besar; terbelah dua sama rata
in two equal parts
- N3
同時
どうじ · douji
waktu yang sama; serentak; bersamaan; sinkron
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
- N1
終始
しゅうし · shuushi
awal dan akhir; melakukan dari awal sampai akhir; dari awal sampai akhir; tetap sama dari awal sampai akhir
beginning and end; doing something from beginning to end; from beginning to end; being unchanged from beginning to end
- N1
同好
どうこう · doukou
minat yang sama
similar tastes
- N3
嵐
あらし · arashi
badai; gejolak; tumpukan tiga kartu bernilai sama; topan
storm; uproar; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu; tempest
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.