Bahasa Jepangnya “saudara”

saudara; saudara kandung

siblings; brothers; siblings-in-law; mate

kerabat; saudara

relative; relation

Anda; saudara

you

saudara, bapak, atau ibu

Mr; politeness marker; Mrs; Miss

kerabat; sanak saudara

relative; relation; kin

kalian; hadirin; saudara sekalian; saudara-saudara

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

perang saudara

civil war

perang saudara, pemberontakan dalam negeri

civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict

saudara perempuan

sisters

saudara perempuan; biarawati Katolik; pasangan perempuan sesama jenis

sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)

negara yang dilanda perang saudara; zaman Negara-Negara Berperang; persaingan ketat; pertandingan sengit

country in civil war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; country disarrayed by war

kerabat; sanak saudara

relative; relation

sanak saudara

relative; relation; kin

saudara sebangsa; sesama warga negara

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman

teman; kasih sayang kepada saudara

friend; affection (for siblings)

kakak ipar perempuan; kakak tiri perempuan; istri kakak laki-laki; kakak angkat perempuan

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister

saudara laki-laki

brothers

saudara kandung pun akhirnya menjadi orang asing

even siblings turn into strangers

perkawinan levirat; perkawinan sororat; menikahi pasangan saudara yang meninggal

levirate marriage; sororate marriage; marriage to deceased sibling's spouse

saudara seayah atau seibu

half-sibling

pasangan suami istri; saudara kandung; pasangan; kakak beradik

couple; sibling; husband and wife; brother and sister

sekumpulan anak hewan sekelahiran; saudara satu kelahiran

litter (of animals); littermate

saudara kandung

sibling

saudara laki-laki; saudara pihak ayah

brothers; one's father's brothers

orang tua dan saudara; kerabat

parents and siblings; one's relatives

saudara seayah berbeda ibu

half-sibling (with a different father)

perusahaan afiliasi; perusahaan saudara

affiliated company; sister company

kelompok saudara; takson saudara

sister group; sister taxon

perusahaan afiliasi; perusahaan saudara

affiliated company; sister company

keterikatan berlebihan pada saudara laki-laki

brother complex; excessive attachment to one's brother

kerabat; baik hati; sanak saudara; ramah

relation; kind; relative; cordial

seluruh kerabat sedarah dan semenda; sanak saudara

all of one's relatives by blood and by marriage; one's kith and kin

pertengkaran saudara laki-laki

quarrel between brothers

pertukaran kromatid saudara

sister chromatid exchange

kepercayaan akan kuasa pelindung saudara laki-laki oleh saudara perempuan

(belief in) spiritual power possessed by sisters to protect their brothers (in the Ryukyu Islands)

anak yang punya saudara disabilitas; saudara kandung

sibling with disabilities; (child) sibling

kapal saudara

sister ship

saudara seibu lain ayah

half-sibling (with a different mother)

saudara seayah; galur berbeda; seibu; hibrida

half- (sibling by a different father); different strain; uterine; hybrid

Ordo Saudara Dina; Ordo Fransiskan

Order of Friars Minor; Franciscans