Bahasa Jepangnya “sebentar”

sedikit; sebentar; sejumlah kecil; sesaat

a little; a little while; a bit; a short time

sebentar; dahulu; periode dua jam; sejenak

a (short) time; one time (in the past); two-hour period; a while

sebentar

a little; just a minute; somewhat; (not) easily

sebentar; sesaat; sedikit saja

just a minute; short time; just a little

satu sun (sekitar 3 cm); sedikit; sebentar

one sun (approx. 3 cm); little bit (of time, distance, etc.)

sebentar; satu jam; setengah jam; waktu singkat

little while; an hour; half-hour; short time

masa muda; sebentar

one's early days; little while

sebentar; tergesa-gesa; menetes sedikit demi sedikit; sekilas

quickly; rashly; (flowing) in trickles; briefly

sedikit; sebentar

a little bit; a little while

sebentar; sejenak; satu menit

a little; for a moment; a short while; just a minute

dengan cepat; sebentar

quickly; briefly

dengan bunyi klik; dengan bunyi patah; satu tonjolan kecil; sebentar

with a click (of a button or switch); with a snap; one (small protrusion, hole, etc.); shortly

sebentar; sesaat

short while

sedikit; sebentar; agak; sesaat

a little; just a minute; somewhat; a bit

sedikit; sebentar

a little bit; a little while

sebentar; dalam waktu singkat; tak lama lagi

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

dengan cepat; gegabah; mengalir sedikit demi sedikit; sebentar

quickly; rashly; (flowing) in trickles; briefly

sebentar lagi; suatu saat

before very long; of the previously mentioned; soon; of that number

sebentar lagi

soon; having no time to ...; shortly; with no time to ...

sebentar lagi / sudah waktunya

soon; slowly; already; before long

sebentar lagi; sampai sekarang

before long; even now

sementara, sementara waktu, sebentar

for a moment; for a while; for the time being; it's been a long time

sedikit, sebentar

a little; a little while; a little way; a bit

sebentar lagi; dekat; langsung; transaksi tunai

soon; nearby; direct; spot transaction

duduk sebentar

to sit (down)

sebentar lagi (akan terjadi); sekarang pun (dipakai untuk menjelaskan situasi sebelum terjadi)

at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to

segera; dengan mudah; sebentar lagi; tanpa kesulitan

immediately; easily; right away; readily

sebentar senang sebentar cemas

alternating between happiness and anxiety; swinging between joy and sorrow; being glad and sad by turns; oscillating between optimism and pessimism

sebentar lagi; suatu saat; cepat atau lambat

before very long; soon; someday; one of these days

muncul; singgah; datang sebentar

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

berpikir sejenak; pikiran sendiri; mempertimbangkan sebentar; pendapat sendiri

momentary thought; one's thoughts; brief consideration; one's opinion

keluar; keluar sebentar; muncul; timbul

to come out; to go out for a while; to appear; to turn up

bercipratan; sedikit demi sedikit; sebentar lagi; berbunyi klik-klik

spattering; step-by-step; soon; clicking

sebentar lagi; dalam waktu dekat

soon; momentarily; before long; any time now

badai singkat; suasana hati buruk; keributan; cuaca buruk sebentar

brief storm; (a bout of) bad mood; trouble (e.g. at a meeting); spell of bad weather

kental; bernyala redup; terkantuk-kantuk; bermalas-malasan

sticky; weakly (of a flame); dozing off; sluggishly

orang yang hanya perlu sedikit tidur; orang yang tidur sebentar

short sleeper; person who does not need much sleep

perlahan-lahan; sebentar lagi; tersebar di sana-sini; lumayan

leisurely; soon; here and there; not bad

merebus sebentar; menyiram air panas

to parboil; to scald

sebentar lagi terjadi

any time now