Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sekejap”
Bahasa Jepangnya sekejap adalah 一息 (ひといき, hitoiki), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sekejap”
- N1
一息
ひといき · hitoiki
satu tarikan napas; sekejap; jeda; sekali jalan
one breath; time of one breath; pause; (doing in) one go
- N3
一瞬
いっしゅん · isshun
sekejap
instant; moment; for an instant
刹那
せつな · setsuna
sekejap; kṣaṇa; sesaat; satuan waktu yang sangat singkat
moment; kshana; instant; duration of a single mental event (about 1/75 second)
秒速
びょうそく · byousoku
kecepatan per detik; sesaat; sekejap
speed per second; instant; velocity per second; moment
一刻
いっこく · ikkoku
sesaat; keras kepala; sekejap; bandel
a moment; stubborn; a minute; obstinate
チラリ
chirari
sekilas; sekejap
fleeting (glimpse, glance, etc.)
瞬時
しゅんじ · shunji
sekejap; sesaat
instant; moment; (split) second; (in a) flash
- N1
咄嗟
とっさ · tossa
saat; sekejap
moment; instant
- N3
弾指
だんし · danshi
jentikan jari; sesaat; kritik; sekejap
snapping the fingers (esp. by striking the side of the middle finger with the thumb; to indicate consent, joy, a warning, etc.); moment; criticism; instant
- N4
片時
かたとき · katatoki
sekejap; sesaat
a (single) moment; an instant
幽し
かそけし · kasokeshi
samar-samar; sekejap
faint; fleeting
瞬刻
しゅんこく · shunkoku
sesaat; sekejap
moment; instant
玉響
たまゆら · tamayura
sesaat; sekejap
short time; fleeting moment
電光石火
でんこうせっか · denkousekka
secepat kilat; sekejap
flash; instant; lightning (speed)
一刹那
いっせつな · issetsuna
sekejap; sesaat
(a) moment; an instant
一瞬間
いっしゅんかん · isshunkan
sesaat; sekejap
moment; instant
露の間
つゆのま · tsuyunoma
sekejap
instant
ちょんの間
ちょんのま · chonnoma
rumah bordil untuk hubungan intim; seks kilat di rumah bordil; sebentar saja; hubungan seksual singkat
brothel (esp. one that allows for penetrative intercourse); quickie (in a brothel); just a short moment; short sexual act
寸秒
すんびょう · sunbyou
sesaat; sekejap
a moment
瞬目
しゅんもく · shunmoku
kedipan mata; sesaat; sekejap; detik
nictitation; moment; winking; instant
コンマ秒
コンマびょう · konmabyou
sepersekian detik; sekejap
split second; instant
ミニッツ
minittsu
menit; sekejap; notula rapat; sesaat
minute (unit of time); instant; (meeting) minutes; moment
瞬く間
またたくま · matatakuma
sekejap; kedipan mata
brief moment; blink of an eye (time span)
あっちゅう間
あっちゅうま · atchuuma
sekejap; dalam sekejap; sebentar saja
an instant; a split second; no time at all
須臾
しゅゆ · shuyu
sekejap; sesaat; waktu singkat
moment; instant; short amount of time
Kata yang artinya mengandung “sekejap”
- N1
忽ち
たちまち · tachimachi
seketika; dalam sekejap
in an instant; suddenly; in a moment; all of a sudden
あっという間に
あっというまに · attoiumani
dalam sekejap; dengan cepat; tak terasa
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all
パッと
patto
tiba-tiba; mencolok; dalam sekejap; menonjol
suddenly; conspicuously; in a flash; prominently
あっという間
あっというま · attoiuma
sekejap mata
an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"
見る見る
みるみる · mirumiru
dengan cepat; dalam sekejap; di depan mata
very fast; in a twinkle; before one's eyes
ぺろっと
perotto
dengan cepat; cepat menjulurkan lidah; menjilat; sekali kelupas
(eating up) quickly; quickly (sticking out one's tongue); licking; (peeling off) in one go
瞬速
しゅんそく · shunsoku
sangat cepat; dalam sekejap; sekejap mata
blindingly quick speed; (in) a flash; (in) the blink of an eye
転瞬
てんしゅん · tenshun
sekejap mata; sesaat
blink of an eye; instant; moment
隙も与えず
すきもあたえず · sukimoataezu
sebelum sempat; dalam sekejap; tanpa jeda
before one could; in no time at all; without a gap
ばっと
batto
tiba-tiba; dalam sekejap; dengan cepat
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly
瞬殺
しゅんさつ · shunsatsu
mengalahkan seketika; membunuh seketika; mengalahkan dalam sekejap; membunuh dalam sekejap
defeating in an instant; instant kill
瞬く間に
またたくまに · matatakumani
dalam sekejap; dalam sekejap mata
in the twinkling of an eye; in a flash
あれよあれよと見る間に
あれよあれよとみるまに · areyoareyotomirumani
terpana melihatnya sekejap; sambil menatap dengan kaget
while looking on in blank amazement; while gazing at it in shock
一瞬にして
いっしゅんにして · isshunnishite
dalam sekejap; seketika
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously
一弾指
いちだんし · ichidanshi
sesaat; sekejap mata
brief moment; twinkling of an eye; instant
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.