Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “setiap”
Bahasa Jepangnya setiap adalah 並 (なみ, nami), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “setiap”
- N3
並
なみ · nami
rata-rata; kelas menengah; setara dengan; setiap
average; mid-grade (item); same level as; each (e.g. month)
- N2
毎
まい · mai
setiap; tiap
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
に
ni
partikel
di; ke; untuk; karena
at (place, time); to (direction, state); for (purpose); because of (reason)
と言う
という · toiu
bernama; sebanyak; semua; yang disebut
called; as many as; all ...; named
何れも
どれも · doremo
semua; setiap; keduanya; salah satu
any; all; every; both
端々
はしばし · hashibashi
barang-barang kecil; semua; setiap
odds and ends; all; every
置きに
おきに · okini
setiap; berselang
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between
各般
かくはん · kakuhan
segala; setiap; beragam
all; every; various
に付き
につき · nitsuki
karena; tentang; per; disebabkan oleh
because of; about; per; on account of
Kata yang artinya mengandung “setiap”
- N5
毎年
まいとし · maitoshi
setiap tahun
every year; yearly; annually
- N5
毎晩
まいばん · maiban
setiap malam
every night
- N5
毎日
まいにち · mainichi
setiap hari
every day; daily
- N2
一々
いちいち · ichiichi
satu per satu; setiap hal
one-by-one; every single; separately; each and every
- N2
毎度
まいど · maido
setiap kali; terima kasih atas dukungan Anda; halo; selalu
each time; thank you for your continued patronage; hello; every time
- N5
毎週
まいしゅう · maishuu
setiap minggu
every week
- N4
通う
かよう · kayou
pulang pergi [(setiap hari) ke universitas]; pergi pulang (rutin)
to go to and from (a place); to go to (school, work, etc.); to circulate (e.g. blood, electricity); to resemble
- N3
度
たび · tabi
kali; setiap kali
time (three times, each time, etc.); times
- N5
毎朝
まいあさ · maiasa
setiap pagi
every morning
- N2
毎
ごと · goto
setiap; beserta seluruhnya
each; every
- N1
軒並み
のきなみ · nokinami
deretan rumah; setiap rumah; semua; tiap rumah
row of houses; every house; all; each house
- N5
毎月
まいつき · maitsuki
setiap bulan
every month; each month; monthly
- N1
月並み
つきなみ · tsukinami
setiap bulan; klise; biasa; konvensional
every month; trite; commonplace; conventional
度に
たびに · tabini
setiap kali; tiap kali
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
面々
めんめん · menmen
setiap orang; semua orang
every person; each one; everybody
誰にも
だれにも · darenimo
kepada siapa pun; oleh siapa pun; dalam diri setiap orang; kepada semua orang
to anyone; by anyone; in everyone; to everyone
毎日のように
まいにちのように · mainichinoyouni
hampir setiap hari
almost every day; almost daily
年々
ねんねん · nennen
tahun demi tahun; setiap tahun
year by year; annually; every year; from year to year
日々
ひび · hibi
sehari-hari; hari-hari; setiap hari; masa hidup
daily; days (e.g. of one's youth); every day; everyday
毎に
ごとに · gotoni
setiap ...; tiap selang
one by one; each; every; at intervals of
隔月
かくげつ · kakugetsu
setiap dua bulan
every second month; every other month
の度に
のたびに · notabini
setiap kali; pada kesempatan
on the occasion of
隅々
すみずみ · sumizumi
setiap sudut; seluruh pelosok
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
年中無休
ねんじゅうむきゅう · nenjuumukyuu
buka sepanjang tahun; buka setiap hari
open every day of the year; open year-round; operating 365 days a year
毎回
まいかい · maikai
setiap kali; tiap putaran
every time; each round
毎時
まいじ · maiji
setiap jam
every hour; hourly
例年
れいねん · reinen
tahun biasa; setiap tahun; tiap tahun
average (normal, ordinary) year; every year; annually
有りとあらゆる
ありとあらゆる · aritoarayuru
segala macam; setiap kemungkinan; semua yang terpikirkan
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
口々
くちぐち · kuchiguchi
setiap orang; setiap pintu masuk; masing-masing orang
every person; every entrance; every mouth
折に触れて
おりにふれて · orinifurete
setiap ada kesempatan; sesekali
at every opportunity; whenever possible; whenever the occasion arises; from time to time
全日
ぜんじつ · zenjitsu
setiap hari; sepanjang hari
all days
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.